Sly Cooper: Viajantes do Tempo

Sly Cooper: Viajantes do Tempo
Título Original	Sly Cooper: Thieves in Time
Idioma Original	Inglês
Estúdio de Dublagem	Radioativa Game Sounds
Direção de Dublagem	?
Lugar de Dublagem	Porto Alegre, RS
Ficha Técnica
Versão em Português
País de Origem	Estados Unidos
Ano de Lançamento	2013
Cronologia
Antecessor	Sly 3: Honor Among Thieves

Sly Cooper: Thieves in Time é um titulo da série de videojogos Sly Cooper para PlayStation 3 e PlayStation Vita. Apesar da série original ter sido produzida pela Sucker Punch Productions para a PlayStation 2, Thieves in Time foi produzido pela Sanzaru Games, que já tinha anteriormente refeito os jogos originais para alta definição para a PlayStation 3. O jogo foi anunciado na Electronic Entertainment Expo de 2011 durante a apresentação da Sony.

Sinopse O jogo, que decorre num mundo de animais antropomórficos, segue a história imediatamente a seguir a Sly 3: Honor Among Thieves. Sly Cooper, um gauxinim descendente de uma antiga linha de mestres ladrões, reúne com a sua equipa para localizar e recuperar o Thievius Raccoonus, um livro que contém as crónicas da família Cooper. O jogador irá controlar Sly, Bentley e Murray, usando a sua perícia de ladrão para fazer roubos e recuperar as várias partes perdidas do livro. O jogador também controla Carmelita Fox, o interesse amoroso de Sly, assim como os seus ancestrais do passado.

Elenco

Imagem	Personagem	Vozes Originais	Dubladores
Personagens Principais
	Sly Cooper	Kevin Miller	Angelo Primon
	Bentley	Matt Olsen	João França
	Murray	Chris Murphy	João Diemer
	Carmelita Fox	Grey Delisle	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=4570
	Rioichi Cooper	Steve Blum	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=1317
	El Jefe	Nolan North	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=2629
	Tennessee Cooper	Sam Riegel	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=3517
	Toothpick	David Lodge	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=3454
	Bob Cooper	Patrick Seitz	Mantido no original
	O Grizz	Fred Tatasciore	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=7196
	Sir Galleth Cooper	Yuri Lowenthal	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=8034
	O Cavaleiro Negro	Annette Toutonghi	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=8813
	Penelope		https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=8878
	Salim Al-Kupar	Brian George	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=9870
	Miss Decibel	Eliza Schneider	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=10181
	Cyrille Le Paradox	Nolan North	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=11996
Personagens Secundários
	Guarda Javali	David Lodge	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=1267
	Anunciador	Nolan North	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=4794
	Maluco	Patrick Seitz	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=4834
	Raivoso	Sam Riegel	https://youtu.be/w8_dcHCjrXA?t=669
	Guarda Touro	Patrick Seitz	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=4134
	Guarda Mamute		https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=5863
	Lobo Mecânico		https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=7652
	Carny	Jess Harnell	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=9026
	Proprietário da loja de penhores	Steve Blum	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=10064
	O "Pantera"	Brian George	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=10682
	O "Tigre"		https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=11203
	O "Leão"	Steve Blum	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=10897
	Guarda Babuíno	Jess Harnell	https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=11806 https://youtu.be/44ykA9qmf-s?t=11822
	Voz computador do dirigível	Grey Delisle	https://youtu.be/fHYdYS5G8os?t=471 https://youtu.be/fHYdYS5G8os?t=865 https://youtu.be/1Q0YkG-HvL8?t=575 https://youtu.be/1Q0YkG-HvL8?t=1005

Vozes Adicionais

• Rafael Tombini

Notas

• Foi o primeiro jogo da série com dublagem brasileira, com a faixa em português dos anteriores tendo sido feita em Portugal.
• Angelo Primon, João França e João Diemer reprisam seus papéis como Sly Cooper, Murray e Bentley do jogo PlayStation All-Stars Battle Royale.