Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker

Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker
1º Título Original	Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker
2º Título Original	Star Wars: The Rise of Skywalker
Título Alternativo	Star Wars – A Ascensão Skywalker
Idioma Original	Inglês
Estúdio de Dublagem	TV Group Digital
Direção de Dublagem	Sérgio Cantú
Tradução e Adaptação	Sérgio Cantú
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ São Paulo, SP
Ficha Técnica
Estúdio de Edição	TV Group Digital
Estúdio de Mixagem	The Walt Disney Studios Burbank, CA
Audiodescrição Narrada	Lui Riveglini
Direção de Audiodescrição	Robson Kumode
Gerente Criativo	Ana Lucia Lima
Data de Gravação	2019
Versão em Português
País de Origem	Estados Unidos
Ano de Lançamento	2019
Duração	2h22min
Cronologia
Antecessor	Star Wars Episódio VIII: Os Últimos Jedi

Star Wars Episódio IX: A Ascenção Skywalker ou Star Wars – A Ascensão Skywalker (Star Wars: Episode IX – The Rise of Skywalker ou Star Wars: The Rise of Skywalker) é uma space opera épica estadunidense de 2019, produzido, coescrito e dirigido por J. J. Abrams. Produzido pela Lucasfilm e pela produtora de Abrams, Bad Robot, e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, é a terceira parte da trilogia de sequências de Star Wars, seguindo O Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força (2015) e Star Wars Episódio VIII: Os Últimos Jedi (2017), e o episódio final da "Saga Skywalker" de nove partes. ​​Seu elenco inclui Carrie Fisher, Mark Hamill, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Anthony Daniels, Naomi Ackie, Domhnall Gleeson, Richard E. Grant, Lupita Nyong'o, Keri Russell, Joonas Suotamo, Kelly Marie Tran, com Ian McDiarmid e Billy Dee Williams.

O filme recebeu críticas mistas dos críticos, mas arrecadou mais de US$ 1,077 bilhão em todo o mundo, tornando-se o sétimo filme de maior bilheteria de 2019, mas o de menor bilheteria da trilogia. Recebeu três indicações no 92º Oscar (Melhor Trilha Sonora Original, Melhores Efeitos Visuais e Melhor Edição de Som), bem como três no 73º British Academy Film Awards (também Melhores Efeitos Visuais Especiais, Melhor Música Original e Melhor Som). Ganhou cinco prêmios no 46º Saturn Awards, incluindo Melhor Filme de Ficção Científica.

Sinopse Com o retorno do Imperador Palpatine, a Resistência toma a frente da batalha. Treinando para ser uma completa Jedi, Rey se encontra em conflito com passado e futuro, e teme pelas respostas que pode conseguir com Kylo Ren.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	Rey Skywalker / Rey Palpatine	Daisy Ridley	Adriana Torres
		Cailey Fleming  (criança/arquivo)	?
	Ben Solo / Kylo Ren	Adam Driver	Sérgio Cantú
	FN-2187 / Finn	John Boyega	Renan Freitas
	Poe Dameron	Oscar Isaac	Philippe Maia
	C-3PO	Anthony Daniels	Sérgio Stern
	Sheev Palpatine / Darth Sidious	Ian McDiarmid	Reinaldo Pimenta
	Leia Organa	Carrie Fisher	Mabel Cezar
	Luke Skywalker	Mark Hamill	Jorge Lucas
	Han Solo	Harrison Ford	Guilherme Briggs
	Lando Calrissian	Billy Dee Williams	Júlio Chaves
	Zorii Bliss	Keri Russell	Larissa de Lara
	TZ-1719 "Jannah"	Naomi Ackie	Jennifer Gouveia
	General Enric Pryde	Richard E. Grant	Alexandre Maguolo
	Rose Tico	Kelly Marie Tran	Luisa Palomanes
	General Armitage Hux	Domhnall Gleeson	Mckeidy Lisita
	Maz Kanata	Lupita Nyong'o	Márcia Morelli
	Tenente Connix	Billie Lourd	Christiane Louise
	Beaumont Kin	Dominic Monaghan	Thadeu Matos
	Temmin "Snap" Wexley	Greg Grunberg	Mário Tupinambá
	Larma D'Acy	Amanda Lawrence	Cecília Lemes
	General Quinn	Simon Paisley Day	Mário Jorge Andrade
	Almirante Griss	Geff Francis	Ronaldo Júlio
	Comandante Trach	Amir El-Masry	Rodrigo Antas
	Aftab Ackbar	Chris Terrio	?
	Wedge Antilles	Denis Lawson	Ricardo Rossatto
	Pais da Rey	Jodie Comer	Mariana Torres
		Billy Howle	?
	C'ai Threnalli	Matthew Wood	Mauro Horta
	Capitã da frota Sith	Rochenda Sandall	Rita Lopes
	Boolio	Mark Hamill	?
	Oficial de Primeira Ordem	Andrew Havill	Hércules Franco
	Oficial da frota Sith	Jacob Fortune-Lloyd	Léo Martins
(Apenas voz)	Anakin Skywalker / Darth Vader	Hayden Christensen	José Leonardo
		James Earl Jones	Sérgio Fortuna
	Obi-Wan Kenobi	Ewan McGregor	Marcus Jardym
		Alec Guinness (arquivo)	Isaac Bardavid
	Yoda	Frank Oz	Guilherme Briggs
	Qui-Gon Jinn	Liam Neeson	Dário de Castro
	Mace Windu	Samuel L. Jackson	Márcio Simões
	Ahsoka Tano	Ashley Eckstein	Ana Lúcia Menezes
	Kanan Jarrus	Freddie Prinze Jr.	Wellington Lima
	Luminara Unduli	Olivia d'Abo	Marisa Leal
	Aayla Secura	Jennifer Hale	Priscila Amorim
	Adi Gallia	Angelique Perrin	Maíra Góes
	Snoke	Andy Serkis	Luiz Carlos Persy

Vozes Adicionais

• Alexandre Drummond
• Ana Lúcia Menezes
• Angélica Borges
• Carina Eiras
• Cecília Lemes
• Christiane Louise
• Dário de Castro
• Duda Espinoza
• Felipe Drummond
• Fernando Lopes
• Fernando Mendonça
• Flavia Fontenelle
• Gabriela Medeiros
• Guilherme Briggs
• Hércules Franco
• Ilka Pinheiro
• Isabela Quadros
• Izabel Lira
• João Cappelli
• José Leonardo
• Léo Martins
• Luiz Carlos Persy
• Maíra Góes
• Marcia Coutinho
• Márcio Simões
• Marcos Souza
• Marcus Jardym
• Mariana Torres
• Mário Jorge Andrade
• Mário Tupinambá
• Marisa Leal
• Mauro Horta
• Natali Pazete
• Patrícia Garcia
• Priscila Amorim
• Regina Maria Maia
• Reginaldo Primo
• Ricardo Rossatto
• Rita Lopes
• Roberta Nogueira
• Rodrigo Antas
• Rodrigo Lombardi
• Ronaldo Júlio
• Sérgio Fortuna
• Shirley Henderson
• Thadeu Matos
• Vinícius Barros
• Yuri Tupper
• Wellington Lima

Galeria

Trailer

Star Wars- A Ascensão Skywalker - Novo Trailer Oficial - 19 de dezembro nos cinemas

Notas

• Guilherme Briggs também dublou Yoda na dublagem Espanhol Latino.

Transmissão

Cinema

Empresa	Data	Formato	Classificação	País
	19 de dezembro de 2019	Digital

Home Vídeo

Empresa	Data	Formato	Classificação	País
	8 de abril de 2020
	22 de abril de 2020

Streaming

Serviço	Data	Formato	Classificação	País
	1º de maio de 2020 - 16 de novembro de 2020	Digital
	17 de novembro de 2020

Referências Externas

• Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker na Wikipédia.
• Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker na Dublanet.