Steins;Gate 0 é um anime produzido pelo estúdio White Fox, baseado na visual novel e mesmo nome desenvolvida por 5pb. e Nitroplus, sendo sequência direta de Steins;Gate.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
---|---|---|---|
Personagens Principais | |||
Rintarō "Okarin" Okabe | Mamoru Miyano | André Rinaldi | |
Mayuri "Mayushii" Shiina | Kana Hanazawa | Bianca Lua | |
Itaru "Daru" Hashida | Tomokazu Seki | Bruno Casemiro | |
Suzuha Amane | Yukari Tamura | Thaís Lucena | |
Maho Hiyajo | Sayuri Yahagi | Luísa Horta | |
Personagens Secundários | |||
Amadeus Kurisu | Asami Imai | Maitê Cunha | |
Makise Kurisu (Linha Alternativa Alfa) | |||
Kagari Shiina | Megumi Han | Carol Sodré | |
Alexis Leskinen | Yōji Ueda | Fernando Prata | |
Rukako Urushibara | Yū Kobayashi | Monalisa Capella | |
Rumiho Akiha / Faris Nyan Nyan | Halko Momoi | Andressa Bodê | |
Yūgo Tennōji / Sr. Ferdinand Braun | Masaki Terasoma | Rodrigo Martim | |
Kiryu Moeka | Saori Gotō | Luciana Barbosa | |
Yuki Amane | Yukari Tamura | Flávia Narciso | |
Personagens Recorrentes | |||
Nae Tennouji | Ayano Yamamoto | Hannah Kupper | |
Kaede Kurushima | Hina Kino | Paula Spinelli | |
Katsumi "Fubuki" Nakase | Mariko Honda | Luy Campos | |
Judy Reyes | Maya Nishimura | Teca Pinkovai |
Participações por Episódio[]
Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | Episódio |
---|---|---|---|---|
Médico | Ryōta Shida | Guilherme de Barros | 01 | |
Visitante norte-americano | Kelvin Barnes | César Tunas | 02 | |
Comandante | Kōichi Yokota | Victor Moreno | 04 | |
Homem Mascarado | Masashi Nogawa | Augusto de Souza | 06-07 | |
Voz no telefone | Hiroka Aoto | Luciana Affonso | 07 | |
Médico | Kōichi Yokota | David Ribeiro | 09 | |
Voz no comercial | Akira Kasahara | Rennata Airoldi | 11 | |
Professor Izaki | Yōhei Obayashi | Fernando Prado | 12 | |
Akemi Okabe | Yui Shoji | Gisa Della Mare | ||
Médico | Sōnosuke Takeshima | Thonny Cavaglieri | 13 | |
Diretor do Hospital | Takehiro Hasu | Augusto de Souza | 14 | |
Garçom | Kōichi Yokota | 15 | ||
Professor | Yuki Arai | Guilherme Maia | 16 | |
Empregada no Café | Yumiri Hanamori | Juliana Salvatori | 17, 23 | |
Capitão da DURPA | Yūgo Sekiguchi | Fernando Prado | 17 | |
Âncora do Jornal | Katsuya Miyamoto | 19 | ||
Repórter | Akira Kasahara | Mariana Fuentes | ||
Soldado #1 | Genki Okawa | Fernando Prado | 20 | |
Soldado #2 | Tetsuya Tashiro | Daniel Bertolucci | ||
Dr. Nakabachi | Mitsuru Ogata | Sérgio Moreno | 22 |
Vozes Adicionais[]
- Adriana Chiovatto
- Ana Menezes
- Augusto de Souza
- Bruno Dias
- Celso Henrique
- César Tunas
- Daniel Bertolucci
- David Ribeiro
- Fernando Prado
- Fernando Peiter
- Gisa Della Mare
- Guilherme de Barros
- Guilherme Maia
- Hellen Polastre
- Jonas Falcão
- Juliana Salvatori
- Leandro Westin
- Luciana Affonso
- Lino Reis
- Lucas Viana
- Mariana Fuentes
- Mauro Medeiros
- Melissa Maia
- Nando Rocha
- Rennata Airoldi
- Roberto Garcia
- Rodolfo Marinho
- Samara Montalvão
- Victor Moreno
- Yago Contatori
Notas[]
- Na versão original, Yukari Tamura interpreta as personagens Suzuha e Yuki. Na dublagem, as duas são interpretadas respectivamente por Thaís Lucena e Flávia Narciso.
- No episódio 25 do anime original, lançado como um OVA, Yuki chegou a ser dublada por Thaís Lucena. Entretanto, em 0, se optou por escalar Flávia na personagem.
- O personagem Alexis Leskinen é dublado com um sotaque norte-americano e diversas expressões em inglês em suas falas, tal como ocorre no áudio original japonês.
- A música usada como encerramento no episódio 12, intitulada Canção das Estrelas foi mantida no áudio original enquanto encerramento, provavelmente em virtude de direitos autorais. Entretanto, em dado momento do episódio, a música é cantada como tema de inserção pelas personagens Mayuri e Kagari em um pequeno número musical, e tal número foi devidamente interpretado pelas dubladoras brasileiras das personagens, Bianca Lua e Carol Sodré.
Música[]
- Música de Inserção: Hoshi no Kanaderu Uta (Canção das Estrelas) (ep. 12)
- Versão original: Kana Hanazawa e Megumi Han (como Mayuri e Kagari)
- Versão dublada: Bianca Lua e Carol Sodré (como Mayuri e Kagari)
Transmissão[]
Empresa | Data | Categoria | Formato | País |
---|---|---|---|---|
15 de Janeiro de 2021 | Anime | Digital | Brasil | |
26 de Abril de 2022 |
Ver também[]
- Steins;Gate
- Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu
Referências externas[]
- Steins;Gate 0 no Anime News Network.