Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Steins;Gate 0 é um anime produzido pelo estúdio White Fox, baseado na visual novel e mesmo nome desenvolvida por 5pb. e Nitroplus, sendo sequência direta de Steins;Gate.

Sinopse
A história acontece em uma linha temporal alternativa à de Steins;Gate. Nessa linha, Rintaro Okabe continua traumatizado por seus experimentos com viagens temporais e carrega o peso da morte de Kurisu Makise.

Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador
Personagens Principais
SG0RintaroOkabe Rintarō "Okarin" Okabe Mamoru Miyano André Rinaldi
Okabe
SG0MayuriShiina Mayuri "Mayushii" Shiina Kana Hanazawa Bianca Lua
SG0ItaruHashida Itaru "Daru" Hashida Tomokazu Seki Bruno Casemiro
Steins Gate 0 - 20 - 14
SG0SuzuhaAmane Suzuha Amane Yukari Tamura Thaís Lucena
236349
SG0MahoHiyajo Maho Hiyajo Sayuri Yahagi Luísa Horta
Personagens Secundários
Makise Kurisu (SG0) Amadeus Kurisu Asami Imai Maitê Cunha
SG0KurisuMakise Makise Kurisu
(Linha Alternativa Alfa)
SG0KagariShiina Kagari Shiina Megumi Han Carol Sodré
SG0AlexisLeskinen Alexis Leskinen Yōji Ueda Fernando Prata
SG0LukaUrushibara Rukako Urushibara Yū Kobayashi Monalisa Capella
Rukako
SG0RumihoAkiha Rumiho Akiha / Faris Nyan Nyan Halko Momoi Andressa Bodê
SG0YugoTennouji Yūgo Tennōji / Sr. Ferdinand Braun Masaki Terasoma Rodrigo Martim
SG0MoekaKiryu Kiryu Moeka Saori Gotō Luciana Barbosa
SG0YukiAmane Yuki Amane Yukari Tamura Flávia Narciso
Personagens Recorrentes
SG0NaeTennouji Nae Tennouji Ayano Yamamoto Hannah Kupper
SG0KaedeKurushima Kaede Kurushima Hina Kino Paula Spinelli
SG0KatsumiNakase Katsumi "Fubuki" Nakase Mariko Honda Luy Campos
SG0JudyReyes Judy Reyes Maya Nishimura Teca Pinkovai

Participações por Episódio[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador Episódio
Médico Ryōta Shida Guilherme de Barros 01
Visitante norte-americano Kelvin Barnes César Tunas 02
Comandante Kōichi Yokota Victor Moreno 04
Homem Mascarado Masashi Nogawa Augusto de Souza 06-07
Voz no telefone Hiroka Aoto Luciana Affonso 07
Médico Kōichi Yokota David Ribeiro 09
Voz no comercial Akira Kasahara Rennata Airoldi 11
Professor Izaki Yōhei Obayashi Fernando Prado 12
Akemi Okabe Yui Shoji Gisa Della Mare
Médico Sōnosuke Takeshima Thonny Cavaglieri 13
Diretor do Hospital Takehiro Hasu Augusto de Souza 14
Garçom Kōichi Yokota 15
Professor Yuki Arai Guilherme Maia 16
Empregada no Café Yumiri Hanamori Juliana Salvatori 17, 23
Capitão da DURPA Yūgo Sekiguchi Fernando Prado 17
Âncora do Jornal Katsuya Miyamoto 19
Repórter Akira Kasahara Mariana Fuentes
Soldado #1 Genki Okawa Fernando Prado 20
Soldado #2 Tetsuya Tashiro Daniel Bertolucci
Dr. Nakabachi Mitsuru Ogata Sérgio Moreno 22

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Na versão original, Yukari Tamura interpreta as personagens Suzuha e Yuki. Na dublagem, as duas são interpretadas respectivamente por Thaís Lucena e Flávia Narciso.
    • No episódio 25 do anime original, lançado como um OVA, Yuki chegou a ser dublada por Thaís Lucena. Entretanto, em 0, se optou por escalar Flávia na personagem.
  • O personagem Alexis Leskinen é dublado com um sotaque norte-americano e diversas expressões em inglês em suas falas, tal como ocorre no áudio original japonês.
  • A música usada como encerramento no episódio 12, intitulada Canção das Estrelas foi mantida no áudio original enquanto encerramento, provavelmente em virtude de direitos autorais. Entretanto, em dado momento do episódio, a música é cantada como tema de inserção pelas personagens Mayuri e Kagari em um pequeno número musical, e tal número foi devidamente interpretado pelas dubladoras brasileiras das personagens, Bianca Lua e Carol Sodré.

Música[]

Transmissão[]

Empresa Data Categoria Formato País
Funimationlogo10001000 15 de Janeiro de 2021 Anime Digital Brasil Bandeirabrasil
Crunchyroll Logo2 26 de Abril de 2022

Ver também[]

  • Steins;Gate
  • Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu

Referências externas[]


Veja Mais[]

Advertisement