|
Esta Página Precisa de Atenção!
|
Studio Gabia é um estúdio de dublagem localizado na cidade de São Paulo fundado em 1994.
 Mortal Kombat: A Conquista (1ª dublagem) |
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Os Reis do Iê-Iê-Iê (1964)
- Platoon (1986) - 2ª Dublagem
- Cães de Aluguel (1992) - 2ª Dublagem
- Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (1993) - 3ª Dublagem
- Diário de um Adolescente (1995) - 1ª Dublagem
- Capitão Orgazmo (1997)
- Pânico 2 (1997) - 2ª Dublagem
- A Vida é Bela (1997) - 1ª Dublagem
- Gênio Indomável (1997) - 1ª Dublagem
- Studio 54 (1998) - Versão Estendida
- Ela é Demais (1999) - 1ª Dublagem
- Tubarões 2 (Shark Attack/2000)
- Histeria (2000)
- Donnie Darko (2001) - 1ª Dublagem
- A Última Ceia (2001) - 1ª Dublagem
- Python 2 (2002) - 1ª Dublagem
- Dahmer - Mente Assassina (2002) - 1ª Dublagem
- Oldboy - Velho Amigo (2003)
- O Massacre da Serra Elétrica (2003)
- Kill Bill: Volume 1 (2003) - 1ª Dublagem
- Honra & Coragem: As Quatro Plumas (2003) - 1ª Dublagem
- Mar Aberto (2003) - 1ª Dublagem
- Efeito Borboleta (2004) - 1ª Dublagem
- Kill Bill: Volume 2 (2004) - 1ª Dublagem
- Jogos Mortais (2004) - 1ª Dublagem
- Tubarões Assassinos (Raging Sharks/2005)
- Racha - Velocidade sem Limites (2005)
- Pânico em Alto Mar (2006) - 1ª Dublagem
- Gamera: A Guardiã do Universo (2006)
- Salve-Se Quem Puder! (2007)
- O Lago da Morte (2007)
- Garo: Red Requiem (2010)
- Identidade Trocada (2011)
- Garo: A Flauta Secreta (2013)
- A Infância de um Líder (2015)
- Coisas de Garotas (2015)
- Sem Bebês no Campo (2015)
- Abandonados (2015)
- Oscar & Wilde: Amor Improvável (2015)
- O Ataque dos Donuts Assassinos (2016)
- Me Chame pelo Seu Nome (2017)
- Acredite em Mim: A História de Lisa Mcvey (2018)
- Cidade de Mentiras (2018)
- Killer Sofa (2019)
- Como Se Fosse a Primeira Vez (2019)
- Contrabando Brilhante (2019)
- 5º Andar (2020)
- Assassinas (2020)
- Hallelujah: Leonard Cohen, uma Jornada, uma canção (2021)
- Encurralados em Veneza (2021)
- Acampamento em Família (2022)
- Uma Noite no Lago (2022)
- Seguindo em Frente (2022)
- O Padeiro (2022)
- Quando os Sinos Tocam (2022)
- Caminhos Tortos (2023)
- Mary J Blige: A Força da Mulher (2023)
- Operação Ilegal (2023)
- Tequila Repasado (2023)
- Natal no Restaurante Chinês (2023)
- Crescendo Juntas (2023)
- Medo (2023)
- Hill: Amor pelo Jogo (2023)
- A Sala dos Professores (2023)
- Feras no Jardim (2024)
Séries[]
- Chaves (1973-1980) - 2ª Dublagem
- Chapolin (1973-1979) - 2ª Dublagem
- Programa Chespirito (1980-1988, 1993 -1995) - 3ª Dublagem (1990-1995)
- Telechobis (1998-1999)
- Mortal Kombat: A Conquista (1998-1999) - 1ª Dublagem
- Roma (2005-2007)
- Clara & Francisco (2007)
- True Blood (2008-2014) 1ª-3ª Temporadas
- Penny Dreadful (2014-2016)
- Your Family or Mine (2015)
- Alex Rider (2020-2021)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Mortal Kombat: Defensores da Terra (1996) - Redublagem para DVD
- Spawn - O Soldado do Inferno (HBO) (1997-1999)
- Sonic Underground (1999-2000) - Redublagem para VHS e DVD
- Engie Benjy (2002) - Redublagem para DVD
Filmes[]
- Titanic: A Lenda Continua (2000)
- Pinocchio 3000 (2004)
- O Grande Urso (2011)
Animes[]
Séries[]
- Speed Racer (1967-1968) - Redublagem para DVD
- Vampire Princess Miyu (1997)
- Super Campeões: Road to 2002 (2001-2002)
- Ghost Hound (2007-2008)
- Diabolik Lovers (2013)
Filmes[]
- Space Adventure Cobra (1982)
- Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan! (1989) - 1ª Dublagem
- Dragon Ball Z: Árvore do Poder (1990) - 1ª Dublagem
- Detetive Conan: O Filme (1997)
- Utena - A Garota Revolucionária (1999)
- Sakura Card Captors: A Carta Selada (2000) - Redublagem Parcial
- Rio iluminado (2009)
Especiais / OVAs[]
- Sessão de Kero (2000)
Novelas e Séries Latinas[]
Televisa[]
- Teresa (2010-2011) - 1ª Dublagem
- Triunfo do Amor (2010-2011) - 1ª Dublagem
- A Força do Destino (2011)
- Vida Dupla (2011-2012)
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - 1ª Dublagem
- Abismo de Paixão (2012) - 1ª Dublagem
- Amores Verdadeiros (2012-2013) - 1ª Dublagem
- Coração Indomável (2013) - 1ª Dublagem
- A Tempestade (2013)
- Amo-te com Todo o Meu Coração (2013-2014)
- Quero Amar-te (2013-2014)
- O Que a Vida me Roubou (2013-2014) - 1ª Dublagem
- A Mal Amada (2014)
- Senhorita Pólvora (2015)
- El Dandy (2015-2016)
Venevisión[]
- Acorrentada (2007)
- Alma Indomável (2009-2010)
- A Viúva Jovem (2011)
- Natália do Mar (2011-2012)
- O Talismã (2012)
- Coração Apaixonado (2012)
- Maldição de Amor (2012)
- O Meu Ex Deseja-me (2012)
Telemundo[]
- Dona Bárbara (2008-2009)
- Paixão Sem Limites (2011-2012)
- A Patroa (2013)
Cadena Tres[]
- Sexo Forte, Sexo Frágil (2011)
Caracol Televisión[]
- A Primeira Dama (2011-2012)
RCN Televisión[]
- Correio dos Inocentes (2011-2012)
TV Azteca[]
- A Bandida (2019)
Dramas Asiáticos[]
- Sonata de Inverno (2002)
Diretores[]
- Adna Cruz
- Alexandre Marconato (antigamente)
- Carol Gabia
- Cassius Romero (antigamente)
- Cláudia Carli (antigamente)
- Fábio Vilalonga (até 2017)
- Hélio Porto (até 1999)
- João Ângelo (antigamente)
- Leila di Castro
- Lúcia Helena (antigamente)
- Neide Pavani (antigamente)
- Patrícia Scalvi
- Paulo Porto (antigamente)
- Ricardo Campos
- Ronaldo Artnic (antigamente)
Corpo de Dubladores[]
- Adrian Tatini
- Adna Cruz
- Antônio Moreno (Até 2022)
- Adriana Pissardini
- Angélica Santos
- Armando Tiraboschi
- Alfredo Rollo
- Alexandre Marconato (Até 2025)
- Alna Ferreira
- Agatha Paulita
- Borges de Barros (Até 2007)
- Bruno Rocha (Até 2003)
- Bianca Alencar
- Carlos Seidl
- Carlos Silveira
- Carlos Campanile
- Cassiano Ávila
- Cláudia Carli
- Cristina Rodrigues
- Cecília Lemes
- Carol Gabia
- Carol Sodré
- Carol Valença
- Denise Reis
- Denise Simonetto (Até 2025)
- Diego Marques
- Eleonora Prado
- Élcio Sodré
- Elza Gonçalves
- Faduli Costa
- Fábio Lucindo
- Felipe Grinnan
- Felipe Di Nardo (Até 2005)
- Flora Paulita
- Fábio Villalonga (Até 2017)
- Fábio Azevedo
- Gilberto Baroli
- Gileno Santoro (Até 2023)
- Gilmara Sanchez (Até 2023)
- Hamilton Ricardo (Até 2015)
- Helena Samara (Até 2007)
- Hélio Porto (Até 1999)
- Hermes Baroli (Até 2017 Ocasiomente)
- Isabella Guarnieri
- Ítalo Luiz
- Isaura Gomes (Até 2020)
- Ivete Jayme
- Igor Gabia (Até 2007)
- José Soares (Até 2009)
- José Parisi Jr. (Até 2018)
- Kandy Kathy Ricci
- Laudi Regina
- Márcio Araújo
- Márcio Scharrenbroich Simão
- Márcio Marconato
- Marcelo Salsicha
- Marcelo Pissardini
- Mário Vilela (Até 2005)
- Mário Spatizziani
- Mário Jorge Montini (Até 2008)
- Nelson Batista (Até 1998)
- Nelson Machado
- Nair Silva (Até 2020)
- Orlando Viggiani
- Osmiro Campos (Até 2013)
- Paulo Cavalcante
- Paulo Ivo (Até 2020)
- Paulo Ávila
- Paulo Wolf (Até 2000)
- Pedro Alcântara
- Raul Schlosser (Até 2015 Voltou em 2023)
- Ricardo Campos
- Ricardo Sawaya
- Robson Viggiani
- Robson Kumode