Super Mario Bros. Wonder

Super Mario Bros. Wonder
Idioma Original	スーパーマリオブラザーズ ワンダー (Sūpā Mario Burazāzu Wandā)
1º Idioma Original	Japonês
2º Idioma Original	Inglês
Estúdio de Dublagem	Keywords Studios Brazil
Direção de Dublagem	André Mello
Tradução	Rui Mendes
Adaptação	Mariana Carneiro Keli Dominciano Nakamura Natalia Nagy Takahashi Camila Pallota Babi Velho Barreto
Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
Produção de Dublagem
Versão em Português
País de Origem	Japão
Ano de Lançamento	2023

Super Mario Bros. Wonder é um videogame bidimensional de aventura e plataforma da saga principal da franquia Super Mario desenvolvido pela Nintendo e lançado para Nintendo Switch em 20 de outubro de 2023.

É o primeiro jogo Super Mario totalmente bidimensional desde New Super Mario Bros. U, lançado em 18 de novembro de 2012 para Wii U, e também é o primeiro jogo da franquia onde Charles Martinet e Deanna Mustard não dão voz a Mario, Luigi e Daisy, sendo substituídos por Kevin Afghani e Giselle Fernandez.

Sinopse A clássica jogabilidade de rolagem lateral dos jogos Mario ficará insana com a adição da Flor fenomenal. Esses objetos revolucionários ativarão momentos espetaculares que você terá que ver para acreditar. Veja canos ganharem vida, flutuarem pelo espaço sideral, criarem o caos como uma enorme bola com espinhos e testemunharem eventos mais inesperados e maravilhosos. A trama do jogo é focada em Mario, Luigi, Peach, Daisy, os Toads amarelo e azuil, Toadette, os Yoshis verde, vermelho, amarelo e azul-claro e Ledrão, sendo convidados para o Reino Flor, governado pelo Príncipe Florian, quando Bowser aparece de repente, junto com Kamek e Bowser Jr., Bowser então pega a Flor Fenomenal, fundindo-se, sua cápsula Koopalhaço, e o castelo do Príncipe Florian se tornará uma fortaleza voadora, causando estragos em todo o país e prendendo os Poplins em suas casas. Mario e sua turma (incluindo o Príncipe Florian, os Yoshis e Ledrão) devem embarcar em uma jornada para derrotar Bowser e salvar o Reino Flor.

Elenco

Imagem	Personagem	Dublador
		Japonês	Inglês	Português
	Flor Tagarela	Junji Kitajima	Mick Wingert	Leandro Hainis

Créditos

Créditos do dublador no jogo.

Créditos do diretor de dublagem no jogo.

Créditos do estúdio de dublagem no jogo.

Créditos do estúdio de dublagem na versão 1.0.1 do jogo, onde colocam Keywords Studios Brazil.

Galeria

Trailer

Super Mario Bros. Wonder - Trailer Dublado-2

Gameplay

SUPER MARIO BROS. WONDER- Primeira GAMEPLAY em Português BR - Preview feat. Coelho no Japão

Notas

• A dublagem usa como base a versão japonesa do jogo.
• Primeiro jogo principal do Mario a receber localização de vozes e textos em português do Brasil. Mario Party Superstars, de 2021, foi localizado para o idioma, porém, trata-se de um spin-off da franquia.
• O jogo está traduzido tanto em português de Portugal, quanto em português do Brasil.
• Primeiro jogo da Nintendo a ter seu processo de localização de vozes realizado em território brasileiro. Até então, os jogos traduzidos para o português que necessitavam de vozes eram dublados diretamente da sede da Nintendo of America em Redmond, no estado de Washington, como visto em Mario Party Superstars e Nintendo Switch Sports.

Lançamento

Plataforma	Data	Tipo	Classificação
	20 de Outubro de 2023	Console