Superman: O Filme (Superman: The Movie) é um filme de 1978 co-produzido entre Estados Unidos e Grã Bretanha, foi dirigido por Richard Donner e protagonizado por Christopher Reeve, Gene Hackman, Marlon Brando e Margot Kidder. Foi distribuído pela Warner Bros.
Baseado no personagem das histórias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. Contou com música de John Williams, que já tinha reconhecimento pelas trilhas sonoras de Tubarão, Star Wars, Contatos Imediatos do Terceiro Grau, entre outras.
|
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
| Dublagem | ||||
|---|---|---|---|---|
| Herbert Richers (1984) |
Herbert Richers (1991) |
Herbert Richers (199?) |
Wan Marc (202?) | |
| Narrador | Maria da Penha | ? | ? | Enzo Dannemann |
| Locução | Ricardo Mariano | Márcio Seixas | Gilberto Lisieux | Marco Ribeiro |
| Placas | Armando Casella | Roberto Macedo | ? | |
| Júlio Cezar | ||||
Vozes Adicionais[]
Herbert Richers (1984)[] |
Herbert Richers (1991)[] |
Herbert Richers (199?)[] |
Wan Marc (202?)[]
|
Notas[]
- No áudio original, Christopher Reeve dublou as falas de Jeff East como Clark Kent jovem. Apenas a primeira versão brasileira, de 1984, teve uma escalação correspondente, com André Filho dublando ambas as versões de Clark Kent.
- Nos créditos da dublagem da Wan Marc, Mário Tupinambá é citado duas vezes.
- Hércules Franco havia dublado General Zod anteriormente em O Homem de Aço.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
07 de abril de 1984[1] | Herbert Richers (1984) |
TV Aberta | ? | 
|
| Entre 1984 e 1990[1] | |||||
| Entre 1991 e 1999[1] | Herbert Richers (1991) | ||||
| 22 de julho de 1999[1] | |||||
|
15 de outubro de 2004[1] | Herbert Richers (199?) | |||
| 28 de junho de 2014[1] | |||||
|
08 de junho de 2019[1] |
Home-Vídeo[]
| Empresa | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
1988[2] | Herbert Richers (1984) |
|
? |
|
| 1996 | |||||
| 2006[3] | Herbert Richers (199?) |
|
| ||
| 2013 |
Streaming[]
| Serviço | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
? | Herbert Richers (199?) |
Digital | 
|
|
|
Wan Marc (202?) |
| |||
|
Aluguel Digital[]
| Serviço | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
? | Herbert Richers (199?) |
Digital |
|
|
|
Referências Externas[]
Superman: O Filme na Dublanet.
- Superman: O Filme na Dublanet.
- Superman: O Filme na Dublanet.
- Superman: O Filme na Dublanet.
- Superman - O Filme (elenco de dublagem) em humbersanoj.
