Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor) (Superman II: The Richard Donner Cut) é a versão do diretor reeditada do filme Superman II: A Aventura Continua lançada em 2006, que inclui cenas inéditas, incluídas originalmente pelo diretor Richard Donner e descartadas da versão de 1980.
O filme é estrelado por Christopher Reeve, Gene Hackman, Marlon Brando, Margot Kidder e Terence Stamp e foi lançado nos Estados Unidos em DVD e Blu-Ray no dia 28 de novembro de 2006, coincidindo com a estreia em home video de Superman: O Retorno.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagens | Ator Original | Dublador |
|---|---|---|---|
| Clark Kent / Superman | Christopher Reeve | Guilherme Briggs | |
| Lex Luthor | Gene Hackman | Márcio Simões | |
| Otis | Ned Beatty | Alexandre Moreno | |
| Lois Lane | Margot Kidder | Sylvia Salusti | |
| Perry White | Jackie Cooper | Ronaldo Júlio | |
| Eve Teschmacher | Valerie Perrine | Flávia Saddy | |
| Presidente | E.G. Marshall | Isaac Bardavid | |
| Jimmy Olsen | Marc McClure | Fernando Mendonça | |
| General Zod | Terence Stamp | Ricardo Schnetzer | |
| Ursa | Sarah Douglas | Mabel Cezar | |
| Jor-El | Marlon Brando | Dário de Castro | |
| Controlador | John Ratzenberger | Luiz Carlos Persy | |
| Rocky | Pepper Martin | ||
| Mãe do Garoto no Niagara | Elva Mai Hoover | Marize Motta | |
| Dono do Restaurante | Tommy Duggan | Oziel Monteiro | |
| Repórter | Richard LeParmentier | Márcio Dondi |
Vozes Adicionais[]
- Angélica Borges
- Ayrton Cardoso
- Bruno Rocha
- Carlos Gesteira
- Drika Costa
- Eduardo Dascar
- Eduardo Drummond
- Felipe Drummond
- João Victor Granja
- Júlio Monjardim
- Marcelo Matos
- Marize Motta
- Leonel Abrantes
- Oziel Monteiro
- Yago Machado
Notas[]
- O filme só chegou no Brasil em Blu-Ray no dia 18 de agosto de 2011, porém, sem dublagem. A dublagem só ocorreu em meados de 2015, para exibição em TV Paga nos canais Space, Cinemax e HBO.
Referências Externas[]
Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor) na Dublanet.
