Superman IV: Em Busca da Paz

Título Original

Superman IV: The Quest for Peace

Idioma Original

Inglês

Estúdio de Dublagem

Herbert Richers (2ª e 3ª Dublagem)

Direção de Dublagem

Garcia Neto (2ª Dublagem)

1º Estúdio de Dublagem

Álamo

1ª Direção de Dublagem

Líbero Miguel

1º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

2º Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

1987

Duração

1h33min

Cronologia
Antecessor	Sucessor
Superman III	Superman: O Retorno (lançamento)

Superman IV: Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) é um filme norte-americano, do gênero aventura, dirigido por Sidney J. Furie e lançado em 1987.

O filme é o quarto da série de filmes com o personagem Superman, antecipado por Superman: O Filme, Superman II: A Aventura Continua e Superman III. Superman IV é o último filme em que Christopher Reeve interpretou Superman.

Sinopse

O Planeta Diário, jornal onde trabalha Clark Kent, é comprado por David Warfield. Perry White é despedido e a filha de Warfield, Lacy, assume como editora. Após receber uma carta de um garoto que queria ver acabada a possibilidade de guerra nuclear, Superman decide destruir todas as armas nucleares do mundo, jogando-as ao sol. Nesse interím, Lenny Luthor liberta seu tio Lex Luthor da prisão. A dupla rouba um fio de cabelo que Superman doou a um museu. Luthor usa o DNA contido no cabelo para criar um dispositivo e o esconde numa arma nuclear. Quando Superman joga esta bomba no sol, a energia da estrela cria um ser com poderes de nível kryptoniano, o Homem-Nuclear.

Elenco[]

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Personagens	Intérpretes Originais	Álamo	Herbert Richers (Globo)	Herbert Richers (Home-Vídeo)
Clark Kent/Superman	Christopher Reeve	Mauro de Almeida	André Filho	Luiz Feier Motta
Lex Luthor	Gene Hackman	Gastão Malta	Darcy Pedrosa	Jomeri Pozzoli
Homem Nuclear (voz)	Gene Hackman	Antônio Moreno	Darcy Pedrosa	Jomeri Pozzoli
Perry White	Jackie Cooper	José Carlos Guerra	José Santa Cruz	Márcio Seixas
Lois Lane	Margot Kidder	Rosa Maria Baroli	Carmen Sheila	Silvia Goiabeira
Jimmy Olsen	Marc McClure	Armando Tiraboschi	Hélio Ribeiro	Alexandre Moreno
Lenny	Jon Cryer	Eduardo Camarão	Ettore Zuim	Marcos Souza
David Warfield	Sam Wanamaker	Líbero Miguel	Orlando Drummond
Lacy Warfield	Mariel Hemingway	Cecília Lemes	Mônica Rossi	Andrea Murucci
Jeremy	Damian McLawhorn	Hermes Baroli	Oberdan Júnior	João Capelli
Presidente dos EUA	Robert Beatty	Batista Linardi	Carlos Seidl	Jorge Rosa
Levon Hornsby	Don Fellows	???	Jomeri Pozzoli	Hamilton Ricardo
Harry Howler	William Hootkins	???	André Luiz Chapéu	André Belizar
General Romoff	Stanley Lebor	???	Paulo Flores	Pietro Mário
Jean Pierre Dubois	Jim Broadbent	???	Luiz Brandão	Sérgio Muniz
Paul	Nicholas Colicos	???	Armando Braga	??
Lara (voz)	Susannah York	???	Viviane Faria	Geisa Vidal
1º Ancião	David Garth	???	Ronaldo Magalhães	??
2º Ancião	Esmond Knight	???	Paulo Pinheiro	??
Professora	Jayne Brook	???	Ilka Pinheiro	??
Preso	Ron Travis	???	??	Leonel Abrantes

Vozes Adicionais[]

Álamo[]

Herbert Richers (Globo)[]

Herbert Richers (Home-Vídeo)[]

Referências Externas[]

Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - VHS na Dublanet
Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - Globo na Dublanet
Superman IV - Em Busca da Paz (Superman IV: The Quest for Peace) - DVD na Dublanet

Veja Mais[]

v • d • e

Filmes
DCEU	O Homem de Aço • Batman vs Superman: A Origem da Justiça • Esquadrão Suicida • Mulher-Maravilha • Liga da Justiça • Aquaman • Shazam! • Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa • Mulher-Maravilha 1984 • Liga da Justiça de Zack Snyder • O Esquadrão Suicida • Adão Negro • Shazam! Fúria dos Deuses • The Flash • Besouro Azul • Aquaman 2: O Reino Perdido
DCU	Superman
Batman	Batman: O Homem Morcego • Batman • Batman: O Retorno • Batman Eternamente • Batman & Robin • Batman Begins • Batman: O Cavaleiro das Trevas • Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge
Superman	Superman: O Filme • Superman II: A Aventura Continua • Superman III • Superman IV: Em Busca da Paz • Superman: O Retorno • Superman II: A Aventura Continua (Versão do Diretor)
Elseworlds	Coringa • Batman • Coringa: Delírio a Dois
Outras Produções	O Monstro do Pântano • Supergirl • A Volta do Monstro do Pântano • Steel: O Homem de Aço • Mulher-Gato • Constantine • Watchmen - O Filme • Jonah Hex - Caçador de Recompensas • Lanterna Verde

Séries
Arrowverso	Arqueiro • Flash • Constantine • Supergirl • Lendas do Amanhã • Raio Negro • Batwoman • Superman & Lois
Superman	As Aventuras do Super-Homem • Superboy • Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman • Smallville: As Aventuras do Superboy
Outras Produções	Batman • Shazam! • A Poderosa Isis • A Mulher Maravilha • Swamp Thing • The Flash • Human Target • Mulher Gato • Alvo Humano • Gotham • Powerless • Titãs • Krypton • Monstro do Pântano • Watchmen • Patrulha do Destino • Pennyworth • Stargirl • Naomi • Sweet Tooth • Pacificador

Filmes Animados
DCAU	Batman: A Máscara do Fantasma • Batman & Mr. Freeze: Abaixo de Zero • Batman do Futuro: O Retorno do Coringa • Batman: O Mistério da Mulher-Morcego • Batman e Arlequina • Liga da Justiça: Os Cinco Fatais
DCAMU	Liga da Justiça: Ponto de Ignição • Liga da Justiça: Guerra • O Filho do Batman • Liga da Justiça: Trono de Atlântida • Batman vs. Robin • Batman: Sangue Ruim • Liga da Justiça vs. Jovens Titãs • Liga da Justiça Sombria • Os Jovens Titãs: O Contrato de Judas • Esquadrão Suicida: Acerto de Contas • A Morte do Superman • Reino do Superman • Batman: Silêncio • Mulher-Maravilha: Linhagem de Sangue • Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips
Tomorrowverso	Superman: O Homem do Amanhã • Sociedade da Justiça: 2ª Guerra Mundial • Batman: O Longo Dia das Bruxas - Parte 1 • Batman: O Longo Dia das Bruxas - Parte 2 • Lanterna Verde: Cuidado com Meu Poder • Legião dos Super Heróis • Liga da Justiça: Mundo Bélico • Liga da Justiça: Crise nas Infinitas Terras - Parte Um • Liga da Justiça: Crise nas Infinitas Terras - Parte Dois • Liga da Justiça: Crise nas Infinitas Terras - Parte Três
Batman	O Batman vs. Drácula • Batman: O Cavaleiro de Gotham • Batman Contra o Capuz Vermelho • Batman: Ano Um • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 • Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2 • Batman: Ataque ao Arkham • Batman Sem Limites: Instintos Animais • Batman Sem Limites: Caos Monstruoso • Batman: A Piada Mortal • Batman Sem Limites: Mechas vs. Mutantes • Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica • Batman vs. Duas-Caras • Scooby-Doo & Batman: Os Bravos e Destemidos • Gotham City 1889: Um Conto de Batman • Batman Ninja • Batman vs. As Tartarugas Ninjas • Batman: Alma do Dragão • Batman: A Perdição Chegou a Gotham • Merry Little Batman
Superman	Superman: Brainiac Ataca • A Morte do Superman • Grandes Astros: Superman • Superman Contra a Elite • Superman: Sem Limites • Superman: Entre a Foice e o Martelo
Liga da Justiça	Liga da Justiça: A Nova Fronteira • Liga da Justiça: Crise em Duas Terras • Liga da Justiça: A Legião do Mal • As Aventuras da Liga da Justiça: Armadilha do Tempo • Liga da Justiça: Deuses e Monstros • Liga da Justiça x RWBY: Super-Heróis e os Caçadores - Parte 1 • Liga da Justiça x RWBY: Super-Heróis e os Caçadores - Parte 2
Jovens Titãs	Os Jovens Titãs: Missão Tóquio • Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas • Os Jovens Titãs em Ação vs. Os Jovens Titãs • Os Jovens Titãs em Ação! Assistem a Space Jam
DC Super Hero Girls	DC Super Hero Girls: Super Hero High • DC Super Hero Girls: Heróinas do Ano • DC Super Hero Girls: Jogos Intergalácticos • DC Super Hero Girls: Lendas de Atlântida
Outras Produções	Mulher-Maravilha • Lanterna Verde: Primeiro Vôo • Superman/Batman: Inimigos Públicos • Superman/Batman: Apocalipse • Lanterna Verde: Cavaleiros Esmeralda• Exterminador: Cavaleiros e Dragões • Injustice • Mulher-Gato: A Caçada • DC Liga dos Super Pets • Batman e Superman: Batalha dos Superfilhos • Scooby-Doo! e Krypto, o Supercão
LEGO	Lego Batman: O Filme - Super-Heróis se Unem • Lego Batman e a Liga da Justiça • Lego Liga da Justiça vs Liga Bizarro • Lego Liga da Justiça: Ataque da Legião do Mal! • Lego Liga da Justiça: Combate Cósmico • Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham • LEGO Batman: O Filme • Lego DC Super Hero Girls: Controle Mental • Lego DC Comics Super Heróis: O Flash • Lego DC Super Hero Girls: Escola de Super-Vilãs • Lego DC Comics Super Heróis: Aquaman - A Fúria de Atlântida • LEGO DC Batman: Assunto de Família • Lego DC Shazam!: Magia e Monstros

Desenhos Animados
DCAU	Batman: A Série Animada • Superman: A Série Animada • As Novas Aventuras do Batman • Batman do Futuro • Super Choque • Projeto Zeta • Liga da Justiça • Liga da Justiça Sem Limites
Super Amigos	Super Amigos (1973) • Super Amigos (1977) • O Desafio dos Super Amigos • Os Fabulosos Super Amigos • Super Amigos (1980) • Super Amigos (1984) • Super Amigos (1985)
Batman	As Aventuras de Batman e Robin, O Menino Prodígio • As Novas Aventuras de Batman • O Batman • Batman: Os Bravos e Destemidos • A Sombra do Batman • Batman: Cruzado Encapuzado
Superman	As Novas Aventuras do Super-Homem • As Aventuras do Superboy • Super-Homem • Superman • Minhas Aventuras com o Superman
Outras Produções	Aquaman • O Homem-Elástico • Shazam! • Os Jovens Titãs • Swamp Thing • Krypto, o Supercão • Legião dos Super-Heróis • Justiça Jovem • Lanterna Verde: A Série Animada • Os Jovens Titãs em Ação! • Justice League Action • DC Super Hero Girls • Harley Quinn • Esquadrão Suicida: Isekai
Webséries	DCAU - Lobo • Gotham Girls DCAMU - Constantine: City of Demons Arrowverso - Vixen • Combatentes da Liberdade: Ray Justice League: Gods and Monsters Chronicles • DC Super Hero Girls • Justice League Action • Aquaman: Rei de Atlântida - A Trilogia Animada

Curtas Animados
DCAMU	DC Showcase: O Espectro • DC Showcase: Jonah Hex • DC Showcase: Arqueiro Verde • DC Showcase: Superman / Shazam: O Retorno do Adão Negro • DC Showcase: Morte • DC Showcase: Os Perdedores • DC Showcase: Kamandi - O Último Rapaz sobre a Terra! • DC Showcase: Besouro Azul • DC Showcase: Constantine - A Casa dos Mistérios

Videogames
Batman: Arkham Origins • Injustice: Gods Among Us • LEGO Batman 3: Beyond Gotham • Batman: Arkham Knight • Lego DC Super Villains • DC Liga da Justiça: Caos Cósmico• Esquadrão Suicida: Mate a Liga da Justiça

Personagens
Liga da Justiça	Aquaman • Arqueiro Verde • Batman • Caçador de Marte • Ciborgue • Eléktron • Flash (Barry Allen • Wally West) • Gavião Negro • Mulher-Gavião • Mulher-Maravilha • Nuclear • Superman • Tornado Vermelho • Zatanna
Jovens Titãs	Bart Allen • Estelar • Moça-Maravilha • Mutano • Poderosa • Ravena • Ricardito • Robin • Terra
Justiça Jovem	Abelha • Aqualad • Artemis • Besouro Azul • Miss Marte • Superboy
Bat-Família	Robin (Dick Grayson • Jason Todd • Tim Drake) • Batgirl • Alfred Pennyworth • James Gordon • Batwoman • Caçadora • Harvey Bullock • Lucius Fox • Renee Montoya
Time Superman	Lois Lane • Jimmy Olsen • Supergirl • Jonathan Kent • Martha Kent • Perry White • Lana Lang • Aço
Tropa dos Lanternas Verdes	Guy Gardner • Hal Jordan • Kilowog • Kyle Rayner • Jessica Cruz • John Stewart
Heróis	Canário Negro • Brainiac 5 • Carol Ferris • Detetive Chimp • Espectro • Gladiador Dourado • Homem-Borracha • Jay Garrick • Jor-El • Katana • Mary Marvel • Mera • Monstro do Pântano • Rainha Hipólita • Satúrnia • Senhor Incrível • Shazam • Sideral • Vixen
Anti-Heróis	Arlequina • Capitão Bumerangue • Etrigan • John Constantine • Lobo • Morcego-Humano • Mulher-Gato • Pistoleiro • Tubarão-Rei
Vilões	Adão Negro • Apocalypse • Arraia Negra • Atrocitus • Bane • Bizarro • Brainiac • Capitão Frio • Carmine Falcone • Charada • Coringa • Crocodilo • Curto-Circuito • Darkseid • Devastadora • Dr. Silvana • Duas-Caras • Espantalho • Estrela Negra • Exterminador • Flash Reverso • General Zod • Gorila Grodd • Hera Venenosa • Hugo Strange • Homem-Brinquedo • Lady Shiva • Lex Luthor • Lobo da Estepe • Mestre do Oceano • Mestre dos Esportes • Mulher-Leopardo • Máscara Negra • Nevasca • Parasita (DC Comics) • Pinguim • Ra's al Ghul • Senhor Frio • Sinestro • Solomon Grundy • Sr. Mxyzptlk • Tigresa (DC Comics) • Trapaceiro • Trigon • Vovó Bondade
Outros Personagens	Amanda Waller • Rick Flag • Steve Trevor

Links Externos
DC Comics Wiki - Enciclopédia da DC DC Comics na Wikipédia

Dublapédia

Superman IV: Em Busca da Paz

Índice