Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 173
páginas


Sylas Martins de Carvalho (Rio de Janeiro, 25 de maio de 1934 —Nilópolis, 3 de agosto de 1994) foi um ator e dublador brasileiro. Se afastou da dublagem nos anos 80, e veio a falecer em 3 de agosto de 1994, devido a um acidente vascular encefálico.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • Beco Sem Saída (1937) - Tenente (Thomas E. Jackson); Idoso (Tom Ricketts); Vozes Adicionais
  • Montana, Terra Proibida (1950) - Rancheiro (Jack Mower) (2ª voz); Vozes Adicionais (Herbert Richers; 1ª dublagem)
  • Feras Humanas (1954) - Bushrat (Sol Gorss); Vozes Adicionais
  • Ben-Hur (1959) - José (Laurence Payne)
  • Os Nove Irmãos (1963) - Odell Harper (Martin Eric)
  • Crime é Crime (1964) - Ralph Summers (Ralph Michael)
  • O Espião do Chapéu Verde (1967) - Enzo 'Pretty' Stilletto (Allen Jenkins)
  • O Homem, O Orgulho, A Vingança (1967) - Juan (José Manuel Martín); Vozes Adicionais
  • Adeus, Mr. Chips (1969) - Professor (Leo Britt); Policial (Royston Tickner)
  • O Destino de uma Paixão (1970) - Corretor (Patrick Jordan)
  • Buster e Billie (1974) - Phil (David Paul Dean)
  • Harry, o Amigo de Tonto (1974) - Jesus (René Enríquez); Motorista (Clint Young)
  • O Moinho Negro (1974) - Magnus Petrie (Anthony Verner); Vozes Adicionais
  • Os Poderosos Também Caem (1975) - Médico (Don 'Red' Barry); Homem arrogante (Harry Luck)
  • Dois Vigaristas em Nova York (1976) - Gerente de palco (Warren Berlinger)
  • Os Incríveis Dobermans (1976) - Professor (Charlie Brill)
  • Júlia (1977) - Concierge em Paris (Christian de Tillière) (2ª cena); Oficial alfandegário (Shane Rimmer)
  • Momento de Decisão (1977) - Barney Joe (Donald Petrie)
  • O Outro Lado da Meia-Noite (1977) - Padre grego (Than Wyenn)
  • Conspiração Total (1978) - Assistente de Blair (David Calderisi); Zelador (Peter Sturgess); Mecânico de tanques (Sandy Crawley); Vozes Adicionais
  • Uma Janela para o Céu 2 (1978) - Sr. Boothe (James A. Bottoms); Vozes Adicionais
  • Elvis e a Rainha da Beleza (1981) - Mafioso (Tony Giorgio)

Séries[]

  • À Espera de Golias (1981) - Vozes Adicionais

Animações Ocidentais[]

Séries[]

  • A Coisa (1979) - Pamonha (John Stephenson)
  • Super Mouse (1979-1980) - Swift (Alan Oppenheimer)

Referências[]

Advertisement