A dublagem de alguns episódios e trechos das temporadas 1ª-5ª ainda estão perdidos.
Conteúdo não-veiculado
Devido a questões internas, a dublagem das Temporadas 6 e 7 nunca chegou a ser veiculada de maneira oficial para o público, porém fontes indicam que essa dublagem já chegou a ser produzida.
Thomas e Seus Amigos (Thomas & Friends) é uma série de televisão infantil britânica criada pela produtora Britt Allcroft, baseada na série de livros The Railway Series, criada pelo Reverendo Wilbert Awdry.
Sinopse
A história passa-se na fictícia Ilha de Sodor, onde Thomas, uma locomotiva azul, apronta suas travessuras junto com seus amigos. Em Thomas e seus amigos, os seres humanos são meros coadjuvantes. Seus personagens principais são desde trens, ônibus até helicópteros.
Tatá Guarnieri foi o narrador da série, e deu a voz para todos os personagens nas temporadas 1ª-5ª. Porém, devido a mudança de polo e estúdio, os personagens passaram a ter a voz Dário de Castro nas temporadas 8ª-12ª. Mas a partir da temporada 13ª em diante, a série voltou a ser dublada em São Paulo, e contou com o retorno de Tatá Guarnieri, mas desta vez, apenas na narração da série, já que todos os personagens possuíam vozes individuais agora.
A série possuí ausência das dublagens das temporadas 6ª-7ª em quase toda a América Latina.
