Tiny Toons é um desenho animado de comédia americana que foi exibida de 1990 até 1995 com a Amblin Entertainment e Warner Bros. Animation após ser concebido na década de 1980 por Tom Ruegger.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagem | Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Perninha | Charlie Adler John Kassir |
José Leonardo |
|
Lilica | Tress MacNeille | Miriam Ficher |
| Leyla Monjardim (canções) | |||
|
Plucky Duck | Joe Alaskey | Marco Antônio Costa |
|
Nathan Ruegger (bebê) | ||
|
Presuntinho | Don Messick | Manolo Rey |
|
Felícia | Cree Summer | Carmen Sheila |
|
Valentino Troca-Tapa | Danny Cooksey | Peterson Adriano |
|
Fifi La Fume | Kath Soucie | Sônia de Moraes |
| Maria da Penha (ep. 1.17) | |||
|
Leiloca Pataquada | Gail Matthius | Francis Clay |
| Isis Koschdoski | |||
|
Roy Corrói | Maurice LaMarche | Isaac Schneider |
| Newton Martins ep. 1.03) | |||
|
Sweetie | Candi Milo | Marisa Leal |
|
Frajudo | Frank Welker | ? |
| Rob Paulsen (quando fala) | |||
|
Cuco Dodô | Frank Welker | Marco Ribeiro |
|
Atchum | Kath Soucie | Oberdan Júnior |
|
Arnold | Rob Paulsen | Dario Lourenço |
| Ayrton Cardoso ep. 1.23) | |||
|
Fanhinho | Duda Espinoza | |
|
Blink Winkleman | José Santana | |
|
Condorinho | Mauro Ramos | |
|
Danforth Drake | ? | |
|
Banjo Possum | ? | |
|
Cooper DeVille | ? | |
|
Vinnie, o cervo | Brian Mitchell Frank Welker |
? |
|
Byron Basset | Frank Welker | Não dublado |
|
Ralph, o guarda | ? | |
|
Pai de Valentino | ? | |
|
Barky Marky | Não dublado | |
| Wade, pai de Presuntinho | Jonathan Winters | Hamilton Ricardo | |
| Winnie, mãe de Presuntinho | Edie McClurg | Geisa Vidal | |
| Ralph, Pai do Plucky | Joe Alaskey | Isaac Schneider | |
| Maria, Mãe de Plucky | Tress MacNeille | ? | |
|
Maria Melodia | Cindy McGee (primeira aparição) | Gabriella Bicalho |
| Cree Summer | Sheila Dorfman (ep. 1.17) | ||
|
Mãe de Babsy | Tress MacNeille | ? |
 
|
O Diretor | Noel Blanc | ? |
 
|
Pai de Babsy | Charlie Adler | ? |
 
|
Roderick, o rato | ? | |
|
Rhubella, a rata | Tress MacNeille | ? |
|
Mãe de Valentino | Tress MacNeille Gail Matthius |
? |
| Frank | Rob Paulsen | Oberdan Júnior | |
| Batman | Jeff Bennett | Márcio Seixas | |
| Harriet | Kath Soucie | Selma Lopes | |
|
Tyrone, a tartaruga | Edan Gross | ? |
|
Margot Mallard | Kath Soucie | ? |
 
|
Bruxa Sandy | Sally Struthers | ? |
|
Gotcha Grabmore "Te Peguei" | Joan Gerber | Mônica Rossi |
|
Papai Pulga | Jim Cummings | Telmo de Avelar |
| Mamãe Pulga | Tress MacNeille | Sônia Ferreira | |
| Garoto Pulga | ? | ? | |
| Itchy, a pulga adolescente | Cree Summer | Guilene Conte | |
| Superman | Jonathan Winters | Luiz Feier Motta | |
| Lobo Mau (Wolverine) | Frank Welker | Não dublado | |
|
Arnolda | Tress MacNeille | Dolores Machado |
|
Steven Spielberg | Joe Alaskey | Mauro Ramos |
| Frank Welker | |||
| Ele mesmo (ep. 73) | |||
| Roger Rabbit | Steven Spielberg | Garcia Júnior | |
| Frank Welker | |||
|
MacArthur Duff | Matt Frewer | ? |
|
Emily Duff | Tress MacNeille | ? |
|
Amanda Duff | Soleil Moon Frye | ? |
|
Duncan Duff | Whitby Hertford | ? |
| Mordomo Grovelly | Charlie Adler | Mário Monjardim | |
| Personagens de Looney Tunes | |||
|
Pernalonga | Jeff Bergman | Mário Monjardim |
| Greg Burson (2 eps.) | |||
| Noel Blanc (especial de Natal) | |||
| John Kassir (especial de Dia das Bruxas) | |||
|
Patolino | Jeff Bergman | Orlando Drummond |
| Greg Burson (un ep.) | |||
|
Gaguinho | Noel Blanc | Carlos Marques (1ª voz) Manolo Rey (2ª voz) |
| Bob Bergen | |||
| Joe Alaskey | |||
| Rob Paulsen | |||
|
Hortelino Troca-Letras | Jeff Bergman (4 eps.) | Carlos Marques |
| Greg Burson (resto) | |||
|
Frangolino | Jeff Bergman | Orlando Drummond (1ª voz) |
| Greg Burson | Mário Monjardim (2ª voz) | ||
|
Taz | Jeff Bergman | Mário Monjardim (1ª voz) Paulo Flores (2ª voz) |
| Maurice LaMarche (um ep.) | |||
| Noel Blanc (um ep.) | |||
|
Eufrazino Puxa-Briga | Jeff Bergman | ? |
| Joe Alaskey | |||
| Maurice LaMarche | |||
| Charlie Adler | |||
|
Pepé Le Pew | Greg Burson | ? |
|
Wile E. Coiote | Joe Alaskey | Miguel Rosenberg |
|
Frajola | Jeff Bergman | Orlando Drummond |
| Joe Alaskey | |||
|
Piu-Piu | Jeff Bergman | Carmen Sheila |
|
Gossamer | Frank Welker | ? |
|
Papai Urso | ? | |
|
Mamãe Ursa | Tress MacNeille | ? |
|
Bebê Urso | Stan Freberg | ? |
|
Michigan J. Frog (Sapo cantor) | John Hillner | ? |
|
Dr. I.Q | Jeff Bergman | ? |
|
Marvin, o Marciano | Joe Alaskey | ? |
|
Ligeirinho | Luís Manuel | |
|
Charlie | Frank Welker | ? |
|
Pete Puma | Stan Freberg | ? |
| Joe Alaskey | |||
|
Bruxa Hazel | Tress MacNeille | ? |
|
Hugo, o Abominável Homem das Neves | Joe Alaskey | ¿? |
| The Little Man from the Draft Board | Frank Welker | ? | |
| 2 Cores | |||
|
Bosko | Don Messick | Oberdan Júnior |
|
Doçura | B.J. Ward | Guilene Conte |
|
Foxy | Rob Paulsen | Luiz Feier Motta |
| ? (canções) | |||
|
Roxy | Desiree Goyette | Fernanda Crispim |
| ? (primeira canção) | |||
| Marisa Leal (última canção) | |||
|
Goopy Geer | Robert Morse | Clécio Souto |
|
Big Bee | Frank Welker | Não dublado |
Participações por Episódio[]
| Imagem | Personagem | Dublador Original | Dublador | Ep.(s) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | |||||
|
Animador | Frank Welker | Mauro Ramos | 1 | |
|
Chefe da Warner | Jeff Bergman | Miguel Rosenberg | ||
|
Elefante | ? | ? | 6 | |
|
Mary Vane | Maggie Roswell | ? | ||
|
Pulga escocês | Hamilton Camp | ? | 11 | |
| Pulga Inglês | ? | ? | |||
|
Chefe | Jim Cummings | ? | 26 | |
|
Ollie | Carol Kane | Marisa Leal | ||
|
Gato musculoso | Charlie Adler | ? | 13 | |
| Mordomo | ? | ? | 22 | ||
|
Bolo | William Woodson | ? | 25 | |
| Modormo | ? | ? | 27 | ||
| Chefe | Noel Blanc | ? | |||
| Esfinge | Susan Blu | ? | 31 | ||
|
Biff Blasday | Charlie Adler | ? | 32 | |
|
Professor Lápis | ? | 36 | ||
|
Gerente de Weenie Burger | ? | 37 | ||
|
Sapo Mutante | Frank Welker | ? | 38 | |
| Tad | Charlie Adler | ? | 46 | ||
| Tartaruga | ? | ? | 48 | ||
| Executivo de Televisão | Don Messick | ? | |||
| Presidente da empresa de brinquedos | ? | ? | 49 | ||
| Michael Gepetto | Orson Bean | ? | |||
| Sappy Stanley | Jonathan Winters | ? | 50 | ||
|
Julie Bruin | Julie Brown | ? | 51 | |
| Fantasma | Maurice LaMarche | ? | 52 | ||
| Marcia, a Marciana | Tress MacNeille | ? | |||
|
Duncan Potter | Ben Ryan Ganger | ? | 53 | |
| William Sheckspier | Clive Revill | ? | 54 | ||
| Rei Lear | Clive Revill | ? | |||
| Sr. Dineral | Charlie Adler | ? | 55 | ||
| Computador | ? | ? | 57 | ||
| Ronald Grump | Rodger Bumpass | ? | |||
| Elefante | Charlie Adler | ? | |||
| Ladrão 1 | ? | ? | 58 | ||
| Ladrão 2 | ? | ? | |||
| Clein, o coletor de lixo | ? | ? | |||
| Chefe de Pastelaria de Fábrica | Greg Burson | ? | |||
| Rei | Charlie Adler | ? | 59 | ||
| Cavaleiro Branco | Maurice LaMarche | ? | |||
| Dragão | Maurice LaMarche | ? | |||
| Cegonha | ? | ? | 60 | ||
| Polícia 1 | ? | ? | 62 | ||
| Costeletas | Don Messick | ? | |||
| Lagosta | Rob Paulsen | ? | |||
| Gerente de fábrica de pastelaria | Charlie Adler | ? | 64 | ||
| Coiote Kid | Frank Welker | ? | 65 | ||
| Pedro | Phillip Glasser | ? | |||
| Mãe de Pedro | Tress MacNeille | ? | |||
| Pai de Pedro | Don Messick | ? | |||
| 2ª temporada | |||||
|
Professora | Tress MacNeille | ? | 67 | |
|
Chama | ? | |||
|
Peregrino 2 | ? | ? | ||
|
A Vaca feliz | Joe Alaskey | ? | ||
|
C.L.I.D.E | Charlie Adler | ? | 68 | |
|
Ed McMayhem | Maurice LaMarche | ? | 69 | |
|
Orson Whales | Maurice LaMarche | ? | 71 | |
|
Barbette | Cree Summer | ? | ||
| Menino da camisa amarela | ? | ? | |||
| Lord Sebastian | Frank Welker | ? | 72 | ||
|
Q-Tip Guy | Rob Paulsen | ? | ||
|
Henny Youngman, o galo | Henny Youngman | ? | 73 | |
|
Esquilo Emo Philips | Joe Alaskey | ? | ||
|
Barata | Charlie Adler | ? | ||
|
Robin | Maurice LaMarche | ? | ||
|
Flassie | Kath Soucie | ? | 74 | |
| Fido | Maurice LaMarche | ? | 75 | ||
| Mewmew | Frank Welker | ||||
|
Aluno Perfeito Preb | Maurice LaMarche | ? | 75 | |
| Guarda | ? | ? | 77 | ||
| Cenógrafo 1 | ? | ? | |||
|
Gordon Cool | Frank Welker | ? | ||
| Assistente de Gordon Ghoul | ? | ? | |||
| Polícia 1 | ? | ? | |||
|
Teeny Tonny | Tress MacNeille | ? | 78 | |
|
Arthur Jabba | Frank Welker | ? | ||
|
Leonard | ? | |||
|
George | Rob Paulsen | ? | ||
|
Queegee | Tress MacNeille | ? | ||
| 3ª temporada | |||||
|
Motorista de ônibus | Charlie Adler | ? | 79 | |
|
Binky Bunny | Tress MacNeille | ? | ||
|
Buttina Bunny | ? | |||
|
Jeraldo | Rob Paulsen | ? | ||
|
Jason | ? | |||
|
Sasha | Tress MacNeille | ? | ||
|
Donald Trump | Danny Gans | ? | ||
|
Gerente do Banco | Charlie Adler | ? | 80 | |
|
Srta. Writtenhouse | Tress MacNeille | ? | ||
|
Rhoda | Kath Soucie | ? | 81 | |
|
Sr. Hitcher | Rob Paulsen | ? | 82 | |
|
Oogie | Joe Alaskey | ? | ||
|
Recepcionista | Kath Soucie | ? | ||
|
Sr. Tick | Jim Cummings | Newton Martins | 83 | |
| Guarda Pulga 1 | ? | ? | |||
| Vendedor de mapas | ? | ? | 84 | ||
|
Danny DeVito | Joe Alaskey | ? | ||
|
Dustin Hoffman | Frank Welker | ? | ||
|
Julia Roberts | Tress MacNeille | ? | ||
|
T-800 | Maurice LaMarche | ? | ||
|
Tim Burton | ? | |||
|
Michelle Pfeiffer | Cree Summer | ? | ||
|
Sean Young | Tress MacNeille | ? | ||
|
Artista de Storyboard | Rob Paulsen | ? | 85 | |
|
Andrea Romano | ? | |||
|
Líder Condor | Charlie Adler | ? | 86 | |
|
Alce | Jim Cummings | ? | ||
|
Hombre de Acme | Maurice LaMarche | ? | 87 | |
|
Ejecutiva | Tress MacNeille | ? | ||
|
Guarda | Charlie Adler | ? | 89 | |
|
Barbara Walters | Louise DuArt | ? | ||
|
Presidente Bush | Frank Welker | ? | ||
|
Ronald Reagan | ? | |||
|
Dan Quayle | Maurice LaMarche | ? | ||
|
Vanilla Lice | Rob Paulsen | ? | 90 | |
|
Avó de Felícia | Fran Ryan | ? | 91 | |
|
Bump | Frank Welker | ? | ||
|
Sra. Hinkle | Tress MacNeille | ? | ||
|
Enfermeira Klienerman | Beverly Archer | ? | ||
|
Jeffries | Dan Castellaneta | ? | ||
|
Ruffe | Rob Paulsen | ? | 92 | |
|
Giselle | Tress MacNeille | ? | ||
| Monstro Coelho | ? | ? | 93 | ||
| Taxidermista | ? | ? | |||
| Blard Simpleton | Tress MacNeille | ? | 95 | ||
| Supervisor escolar | ? | ? | 97 | ||
| Mãe de Jaime | ? | ? | |||
Narração e Texto Adicional[]
| Dublagem | |
|---|---|
| Locução | Sérgio Fortuna Márcio Seixas |
| Letreiros | Marco Antônio Costa (1.01) Leonel Abrantes (1.02 e 1.03) Mário Monjardim |
Vozes Adicionais[]
- Antônio Patiño
- Ayrton Cardoso
- Carlos Seidl
- Dario Lourenço
- Hamilton Ricardo
- Hélio Ribeiro
- Isaac Schneider
- Isis Koschdoski
- Márcio Simões
- Mário Monjardim
- Marly Ribeiro
- Mauro Ramos
- Paulo Flores
- Paulo Pinheiro
- Pedro Eugênio
- Ronaldo Magalhães
- Teresa Cristina
Ver Também[]
- Lista de Filmes e Especiais de Tiny Toons
- Tiny Toons Looniversidade