Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Registre-se
Advertisement


Tokyo Vice é uma websérie da HBO Max baseada no livro sobre o livro homônimo de Jake Adelstein. O cineasta Michael Mann dirigiu o primeiro episódio e também é produtor executivo da série. É estrelado por Ansel Elgort e Rachel Keller.

Sinopse
Uma posição perigosa que o obrigou a entrar em um jogo cujas regras ele não conhecia. Quando sua última investigação descobriu um escândalo que se espalhou das ruas saturadas de neon de Tóquio para os reluzentes corredores do FBI, ele começou a temer por sua vida.


Elenco[]

Personagem Ator Dublador
Wan Marc Marmac Group
Jake Aldestein Ansel Elgort Raphael Rossatto Danilo Diniz
Hitori Katagiri Ken Watanabe Luiz Feier Motta Sidnei Dias
Samantha Porter Rachel Keller Natália Alves Bruna Nogueira

Vozes adicionais[]

Créditos[]

Ficha técnica[]

Dubladores[]

Notas[]

  • A versão feita pela Marmac Group passou a ser a disponibilizada pelo HBO Max após o episódio 6, com um elenco completamente diferente da produzida pela Wan Marc, até então disponibilizada até o episódio 5.
  • Os créditos da dublagem realizada pelo estúdio Wan Marc credita erroneamente Rafael Pinheiro como dublador de Hitori Katagiri (Ken Watanabe) enquanto o mesmo é verdadeiramente dublado por Luiz Feier Motta, esse que é atribuído à personagem feminina Sra. Morimoto.
  • Ambas dublagens foram produzidas quase simultaneamente, sem que houvesse conhecimento dos responsáveis de uma pela outra. As razões pelo ocorrido são desconhecidas.
  • Atualmente a HBO exibe os créditos somente da dublagem realizada pela Marmac Group, porém a dublagem feita pela mesma só se encontra disponível a partir do 7° episódio.

Transmissão[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
HBO Max 7 de Abril de 2022 - 28 de Abril de 2022 Série Digital 16 Brasil

Ligações Externas[]

Veja mais[]

Advertisement