Tokyo Vice é uma websérie da HBO Max baseada no livro sobre o livro homônimo de Jake Adelstein. O cineasta Michael Mann dirigiu o primeiro episódio e também é produtor executivo da série. É estrelado por Ansel Elgort e Rachel Keller.
|
Elenco[]
Personagem | Ator | Dublador | |
---|---|---|---|
Wan Marc | Marmac Group | ||
Jake Aldestein | Ansel Elgort | Raphael Rossatto | Danilo Diniz |
Hitori Katagiri | Ken Watanabe | Luiz Feier Motta | Sidnei Dias |
Samantha Porter | Rachel Keller | Natália Alves | Bruna Nogueira |
Vozes adicionais[]
Créditos[]
Ficha técnica[]
Dubladores[]
Notas[]
- A versão feita pela Marmac Group passou a ser a disponibilizada pelo HBO Max após o episódio 6, com um elenco completamente diferente da produzida pela Wan Marc, até então disponibilizada até o episódio 5.
- O diretor da versão paulista, Danilo Diniz disse ter convidado Raphael Rossatto para dublar o ator Ansel Elgort, que teria recusado.
- Os créditos da dublagem realizada pelo estúdio Wan Marc credita erroneamente Rafael Pinheiro como dublador de Hitori Katagiri (Ken Watanabe) enquanto o mesmo é verdadeiramente dublado por Luiz Feier Motta, esse que é atribuído à personagem feminina Sra. Morimoto.
- Ambas dublagens foram produzidas quase simultaneamente, sem que houvesse conhecimento dos responsáveis de uma pela outra. As razões pelo ocorrido são desconhecidas.
- Atualmente a HBO exibe os créditos somente da dublagem realizada pela Marmac Group, porém a dublagem feita pela mesma só se encontra disponível a partir do 7° episódio.
Transmissão[]
Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
---|---|---|---|---|---|
7 de Abril de 2022 - 28 de Abril de 2022 | Série | Digital |