Tom e Jerry são os protagonistas do desenho homônimo criado em 1940, um gato e um rato que vivem brigando entre si. Na maior parte das produções eles são mudos ou tem vocalizações mantidas do original, só sendo listadas abaixo ocasiões em que falam português.
Ficha de Vozes[]
Tom[]
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Antônio Moreno | 2 | 
|
| Olney Cazarré | 2 |
|
| Ary de Toledo | 1 | 
|
|
| ||
| Dráusio de Oliveira | 1 |
|
| Francisco Borges | 1 |
|
| Júlio Chaves | 1 |
|
| Mário Monjardim | 1 |
|
| Nizo Neto | 1 | 
|
| Tatá Guarnieri | 1 |
|
Jerry[]
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Leda Figueiró | 2 |
|
| Alexandre Moreno | 1 |
|
| Mário Costa | 1 |
|
| Maria da Penha | 1 |
|
| Marcelo Campos | 1 |
|
| Márcia Gomes | 1 |
|
Filmografia[]
Tom[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
1992 | Tom e Jerry: O Filme | Richard Kind | Tatá Guarnieri | Álamo |
| Júlio Chaves | Herbert Richers (redublagem) | ||||
|
1975 | O Novo Festival Tom e Jerry | John Stephenson | Olney Cazarré | AIC |
|
1940-1958 | Tom e Jerry | William Hanna | Ary de Toledo | CineCastro |
| Olney Cazarré (1ª voz) | BKS | ||||
| Francisco Borges (2ª voz) | |||||
| Dráusio de Oliveira (3ª voz; curtas "Solid Serenade" e "Part Time Pal") | |||||
| Antônio Moreno (4ª voz) | |||||
| Antônio Moreno | S&C (VHS) | ||||
| Mário Monjardim | Herbert Richers (VHS) | ||||
| Nizo Neto | Ultra Video |
Jerry[]
| Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
|
1992 | Tom e Jerry: O Filme | Dana Hill | Marcelo Campos | Álamo |
| Maria da Penha | Herbert Richers (redublagem) | ||||
|
1975 | O Novo Festival Tom e Jerry | John Stephenson | Leda Figueiró | AIC |
|
1940-1958 | Tom e Jerry | Joseph Barbera Jack Sabel (falas) |
? | CineCastro |
| Leda Figueiró (1ª voz) | BKS | ||||
| Márcia Gomes (2ª voz; curta "Part Time Pal") | |||||
| ? | S&C (VHS) | ||||
| Alexandre Moreno | Herbert Richers (VHS) | ||||
| Mário Costa | Ultra Video |