Toy Story Toons: Férias no Havaí é um curta-metragem de animação da Pixar dirigido por Gary Rydstrom. O curta passa nos cinemas antes do filme Carros 2 e também foi incluído no Disney Blu-ray e Disney DVD desse mesmo filme.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Woody | Tom Hanks | Marco Ribeiro |
|
Buzz Lightyear | Tim Allen | Guilherme Briggs |
| Javier Fernández-Peña | |||
|
Jessie | Joan Cusack | Mabel Cezar |
|
Ken | Michael Keaton | Duda Ribeiro |
|
Barbie | Jodi Benson | Renata Ferreira |
|
Sr. Cabeça de Batata | Don Rickles | Alfredo Martins |
|
Rex | Wallace Shawn | Marco Antônio Costa |
|
Porquinho | John Ratzenberger | Reginaldo Primo |
|
Slinky | Blake Clark | Carlos Gesteira |
|
Sra. Cabeça de Batata | Estelle Harris | Carmen Sheila |
|
Trixie | Kristen Schaal | Christiane Monteiro |
|
Chuckles | Bud Luckey | Garcia Júnior |
|
Espeto | Timothy Dalton | |
|
Dolly | Bonnie Hunt | Mareliz Rodrigues |
|
Botão de Ouro | Jeff Garlin | Eduardo Dascar |
|
Aliens | Jeff Pidgeon | Cláudio Galvan |
|
Ervilhinha | Zoe Levin | Filipe Cavalcante |
|
Capitão Zip | Angus MacLane | Júlio Monjardim |
|
Rexing Ball | Axel Geddes | Marco Antônio Costa |
|
Bonnie Anderson | Emily Hahn | Perla Ficher |
| Julia Anderson | Lori Alan | Bia Barros | |
