Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
22 134
páginas


Uma Cilada para Roger Rabbit é um filme de comédia e fantasia estadunidense de 1988, dirigido por Robert Zemeckis, produzido por Steven Spielberg e baseado no romance Who Censored Roger Rabbit?, de Gary K. Wolf. O filme combina o uso de live-action e animação tradicional com elementos de um filme noir.

Sinopse
Na Hollywood dos anos 1940, uma época em que seres humanos e personagens de desenho animado existiam lado a lado, o coelho Roger Rabbit é acusado de um crime que não cometeu e se une ao detetive Eddie Valiant para limpar o seu nome e tentar provar a sua inocência.


 Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes/Vozes Originais Dubladores
S&C Produções Artísticas
(1990)
Herbert Richers
(1993)
Roger Rabbit - QEARR Roger Rabbit Charles Fleischer Tatá Guarnieri Garcia Júnior
Eddie - QEARR Eddie Valiant Bob Hoskins Luiz Carlos de Moraes Mauro Ramos
Juez Doom - QEARR
Juez Doom caricatura - QEARR
Juiz Doom Christopher Lloyd Carlos Campanile Francisco José
Corey Burton
(voz aguda)
Jessica Rabbit - QEARR Jessica Rabbit Kathleen Turner Sônia Regina Moreno Mônica Rossi
Amy Irving
(canções)
Dolores - QEARR Dolores Joanna Cassidy Isaura Gomes Maria Helena Pader
R K Maroon - QEARR R. K. Maroon Alan Tilvern Muíbo César Cury Isaac Bardavid
Marvin ACME - QEARR Marvin Acme Stubby Kaye Borges de Barros Orlando Drummond
Bebé Herman - QEARR Baby Herman April Winchell
(voz infantil)
? Ana Lúcia Menezes
Lou Hirsch
(voz adulta)
Nelson Machado Hércules Franco
Raoul - QEARR Raoul J. Raoul Joel Silver Antônio Moreno Isaac Schneider
Angelo - QEARR Angelo Richard Riggins Renato Márcio Luiz Feier Motta
Pato Lucas - QEARR Patolino Mel Blanc Flávio Dias Orlando Drummond
Pato Donald - QEARR Pato Donald Clarence Nash
(arquivo)
Márcio Gianullo Marco Antônio Costa
Tony Anselmo
Betty Boop - QEARR Betty Boop Mae Questel Noeli Santisteban Lina Rossana
Teniente Santino - QEARR Tenente Santino Richard LeParmentier José Parisi Jr. Nilton Valério
Piolín - QEARR Piu-Piu Mel Blanc Marli Bortoletto Carmen Sheila
Silvestre - QEARR Frajola ? Orlando Drummond
Sam Bigotes - QEARR Eufrazino Puxa-Briga Joe Alaskey Nelson Batista Mário Monjardim
Benny - QEARR Benny, o táxi Charles Fleischer Carlos Campanile Ettore Zuim
Mickey Mouse - QEARR Mickey Mouse Wayne Allwine Orlando Viggiani Manolo Rey
Bugs Bunny - QEARR Pernalonga Mel Blanc Flávio Dias Mário Monjardim
Porky - QEARR Gaguinho Renato Márcio Mário Jorge Andrade
Pájaro Loco - QEARR Pica-Pau Cherry Davis ? Peterson Adriano
Pinocho - QEARR Pinóquio Peter Westy ? Oberdan Júnior
Sargento Cola Loca - QEARR Sargento Doninha David L. Lander Jorge Pires Hélio Ribeiro
Greasy - QEARR Greasy Charles Fleischer ? Júlio Chaves
Psycho - QEARR Psycho Eleu Salvador Alexandre Moreno
Estúpido - QEARR Estúpido Fred Newman Antônio Moreno ?
Wheezy - QEARR Wheezy June Foray ? ?
Lena Hyena - QEARR Lena Hyena Angélica Santos Carmen Sheila
Goofy - QEARR Pateta Tony Pope Nelson Batista Mauro Ramos
Lobo Feroz - QEARR Lobo Mau ? ?
Señora Herman - QEARR Sra. Herman April Winchell Ivete Jayme Dolores Machado
Droopy - QEARR Droopy Richard Williams Antônio Moreno Paulo Flores
Bongo - QEARR Segurança Gorila Morgan Deare
Carteiro (Uma Cilada para Roger Rabbit) Carteiro Eric B. Sindon ? Carlos Marques
Augie (Uma Cilada para Roger Rabbit) Augie Paul Springer Anibal Munhoz Carlos Seidl
Hipopótamo bailarina (Uma Cilada para Roger Rabbit) Hipopótamo bailarina Mary T. Radford ? Sônia Ferreira
Loira (Uma Cilada para Roger Rabbit) Loira Laura Frances Arlete Montenegro Ângela Bonatti
Insvestigador (Uma Cilada para Roger Rabbit) Investigador Billy J. Mitchell Mário Jorge Montini Miguel Rosenberg
Locutor do cinejornal (Uma Cilada para Roger Rabbit) Locutor do cinejornal Ed Herlihy Hélio Vaccari ?

Narração e texto adicional[]

S&C Herbert Richers
Locução Jorge Barcellos Márcio Seixas
Placas Ronaldo Baptista Mário Jorge Andrade
(Babby Herman e Roger Rabbit em Alguma Coisa Está Cozinhando)
Renato Rosenberg
Alfredo Martins
(Alavanca)
Ricardo Schnetzer
(Barril de veneno e máquina de música)
Hélio Ribeiro
(Ferro de 50 toneladas)

Vozes Adicionais[]

S&C[]
Herbert Richers[]

Transmissão[]

Home-Vídeo[]

Empresa Data Dublagem Formato Classificação País
Abril Vídeo 1990 S&C VHS L Brasil
Buena Vista Home Entertainment Logo (1998–2007) 2000 Herbert Richers
? DVD

Televisão[]

Canal Data Dublagem Formato Classificação País
Globo 25 de dezembro de 1993 Herbert Richers TV Aberta L Brasil
SBT ?

Streaming[]

Serviço Data Dublagem Formato Classificação País
Netflix ? Herbert Richers Digital A12 Brasil
Disney+ ? 10

Referências[]