Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement

Velozes e Furiosos 5: Operação Rio (Fast Five) é um filme de ação de 2011 dirigido por Justin Lin e escrito por Chris Morgan. É a sequência de Velozes e Furiosos 4 (2009) e o quinto episódio da franquia Velozes e Furiosos. O filme é estrelado por Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Gal Gadot, Ludacris, Matt Schulze, Sung Kang e Dwayne Johnson.

O filme recebeu críticas positivas, com elogios à direção de Lin, às sequências de ação e às performances do elenco; é amplamente considerado o melhor filme da franquia. Operação Rio arrecadou US$ 626 milhões em todo o mundo, tornando-se o sétimo filme de maior bilheteria de 2011, o filme de maior bilheteria da franquia na época, e estabeleceu vários recordes relacionados ao fim de semana de estreia de maior bilheteria da Universal em vários mercados internacionais. Foi seguido por Velozes e Furiosos 6 em 2013.

Sinopse
Desde que o ex-policial Brian O'Conner e Mia Toretto libertaram Dom da prisão, eles viajam pelo mundo para fugir das autoridades. No Rio de Janeiro, eles são obrigados a fazer um último trabalho antes de ganhar sua liberdade definitiva. Brian e Dom montam uma equipe de elite de pilotos de carro para executar a tarefa, mas precisam enfrentar um empresário corrupto e também um obstinado agente federal norte-americano.


Elenco[]

Imagens Personagem Intérpretes Originais Dubladores
RF5DominicToretto Dominic "Dom" Toretto Vin Diesel Jorge Lucas
Brian VF 5 Brian O'Conner Paul Walker Philippe Maia
Mia Toretto (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Mia Toretto Jordana Brewster Fernanda Crispim
Roman Pearce (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Roman Pearce Tyrese Gibson Duda Ribeiro
Tej Parker (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Tej Parker Ludacris Alexandre Moreno
Han Leue (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Han Lue Sung Kang Júlio Monjardim
Gisele Yashar (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Gisele Yashar Gal Gadot Mabel Cezar
Tego Leo (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Tego Leo Tego Calderón Flávio Back
Rico Santos (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Rico Santos Don Omar Duda Espinoza
Luke hobbs (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Luke Hobbs Dwayne Johnson Jorge Vasconcellos
Elena Neves (VEF5) Elena Neves Elsa Pataky Christiane Louise
Vince (VEF5) Vince Matt Schulze Reginaldo Primo
Hernan Reyes (Velozes e Furiosos 5 - Operação Rio) Hernan Reyes Joaquim de Almeida Eduardo Borgerth
Zizi (VEF5) Zizi Michael Irby Christiano Torreão
Chefe de Policia Almeida (VEF5) Chefe Almeida Joseph Melendez Carlos Seidl
Monica Fuentes (VEF5) Monica Fuentes Eva Mendes Fabíola Giardino
Wilkes (VEF5) Wilkes Fernando Chien Guto Nejaim
Fusco (VEF5) Fusco Alimi Ballard Marcelo Mattos
Chato (VEF5) Chato Yorgo Constantine Élcio Romar
Macroy (VEF5) Macroy Geoff Meed Marcelo Sandryni
Diogo (VEF5) Diogo Luis Da Silva Jr. Claudio Galvan
Segurança da Casa de Dinheiro no Leblon Luis Gonzaga Ronaldo Júlio
Técnico da Evidência (VEF5) Técnico da Evidência Carlos Sanchez Mário Tupinambá
Agente Líder do DEA Benjamin Blankenship Ronaldo Júlio
Rosa Jeirmarie Osorio Mônica Magnani
Repórter de Campo 1 Jay Jackson Maurício Berger
Repórter de Campo 2 Arlene Santana Martha Cohen
Âncora do Jornal 1 Kent Shocknek Mauro Ramos
Âncora do Jornal 2 Sharon Tay Izabel Lira
Âncora do Jornal 3 Andy Rosa Adler Mônica Magnani

Vozes Adicionais[]

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Formato Classificação País
Universal Studios 1997 15 de abril de 2011 Digital 14 Brasil

Home Vídeo[]

Empresa Data Formato Classificação País
Universal Studios Home Entertainment 2005 1º de setembro de 2011[1] DVD 14 Brasil
Blu Ray Disc

Televisão[]

Canal Data Formato Classificação País
Telecine 24 de março de 2012[2] TV Paga 14 Brasil
RecordTV 2 de maio de 2014[3] TV Aberta
Warner Channel 31 de julho de 2015[4] TV Paga
Megapix 2 de setembro de 2016[5]

Streaming[]

Serviço Data Formato Classificação País
Netflix 1º de março de 2019[6] - 16 de junho de 2019[7] Digital 14 Brasil
27 de abril de 2020[8] - 1º de novembro de 2023[9]
1º de dezembro de 2023 - 31 de maio de 2024
5 de setembro de 2024 - Presente
Star+ 22 de julho de 2022[10] - 7 de fevereiro de 2023 A14
5 de janeiro de 2024[11] - Presente
Globoplay 1ª de janeiro de 2024[12]-Presente 14
Disney Plus (2024) 26 de junho de 2024 - Presente A14

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement