Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 248
páginas

William Hall Macy, Jr. (Miami, 13 de março de 1950) é um ator estadunidense. Sua carreira cinematográfica foi construída em aparições em pequenos filmes independentes, embora ele também tenha aparecido em filmes convencionais. Macy ganhou dois Emmy Awards e quatro Screen Actors Guild Awards, enquanto sua atuação em Fargo rendeu uma indicação ao Óscar de Melhor Ator Coadjuvante. De 2011 a 2021, ele interpretou Frank Gallagher, personagem principal de Shameless, uma adaptação da Showtime da série de televisão britânica homônima. Macy é casado com Felicity Huffman desde 1997.

Ficha de Vozes[]

Dubladores N° de Projetos Lugar
Carlos Seidl 11 RJ
SP
Carlos Silveira 9 SP
Júlio Chaves 6 RJ
Hélio Vaccari 5 SP
Luiz Antônio Lobue 3 SP
Tatá Guarnieri 3 SP
Carlos Campanile 3 SP
RJ
Eduardo Borgerth 2 RJ
Leonardo Camillo 2 SP
Mário Cardoso 2 RJ
Mauro Ramos 2 RJ
Alexandre Moreno 1 RJ
Alfredo Martins 1 RJ
André Filho 1 RJ
Ayrton Cardoso 1 RJ
César Marchetti 1 SP
Darcy Pedrosa 1 RJ
Eudes Carvalho 1 SP
Fábio Moura 1 SP
Jorge Vasconcellos 1 RJ
Luiz Laffey 1 SP
Marcelo Pissardini 1 SP
Maurício Berger 1 RJ
Ronaldo Júlio 1 RJ
Sidney Lilla 1 SP
Válter Santos 1 SP
Waldyr Sant'Anna 1 RJ

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dubladores Estúdio
2024 Planeta dos Macacos: O Reinado Trevathan Carlos Silveira Media Access Company
Ricky Stanicky Summerhayes Carlos Seidl VSI Vox Mundi
2023 Casamento em Família Sam Hélio Vaccari Lexx
2022 The Dropout Richard Fuisz Carlos Campanile Audio News
2016 Herança de Sangue Kirby Marcelo Pissardini UniDub
2015 O Quarto de Jack Robert Newsome Carlos Silveira Vox Mundi
Roubando Carros Philip Wyatt ?-SP
Walter Dr. Corman Fábio Moura
2012 As Sessões Pai de Brendan Carlos Silveira Sigma
2011-2021 Shameless Frank Gallagher Tatá Guarnieri Grupo Macias
2011 O Poder e a Lei (2011) Frank Levin Sidney Lilla ???
Carlos Seidl
(Globo)
?
2010 Marmaduke Don Twombly Carlos Silveira Dublavídeo
2009 A Pedra Mágica Dr. Noseworthy Eduardo Borgerth Delart
Um Crime nada Perfeito George McLendon Tatá Guarnieri Centauro
2008 Atraídos pela Fama Charlie Berns ?-SP
2007 Motoqueiros Selvagens Dudley Frank Júlio Chaves Delart
2006 Bobby Paul Ebbers Luiz Antônio Lobue Sigma
2005 Obrigado por Fumar Senador Ortolan K. Finistirre
Sahara Admiral James Sandecker Luiz Antônio Lobue Studio Gabia
Júlio Chaves
(Redublagem)
VTI
2004 Celular: Um Grito de Socorro Sgt. Bob Mooney Hélio Vaccari Álamo
Marshmallow
Spartan Stoddard Carlos Silveira Studio Gabia
2003 Seabiscuit - Alma de Herói Tick Tock McGlaughlin Alexandre Moreno Delart
2002 Tudo Por Um Segredo Riley Júlio Chaves Wan Macher
De Porta em Porta Bill Porter
O Natal dos Muppets Glenn Carlos Campanile Sigma
2001 Focus Lawrence "Larry" Newman Carlos Silveira Dublavídeo
Jurassic Park III Paul Kirby Mauro Ramos Delart
2000 Deu a Louca nos Astros Walt Price Hélio Vaccari Dublavídeo
1999 Magnólia Donnie Smith Carlos Seidl Herbert Richers
Heróis Muito Loucos Pá / Eddie Mauro Ramos
Happy, Texas Xerife Chappy Dent Carlos Seidl Cinevídeo
1998 A Qualquer Preço James Gordon Maurício Berger VTI
Carlos Campanile
(DVD)
BKS
Psicose (1998) Arbogast Carlos Seidl Herbert Richers
Pleasantville: A Vida em Preto e Branco George Parker Carlos Seidl Delart
Hélio Vaccari
(Redublagem)
Marshmallow
...E o Feitiço Virou Contra o Feiticeiro Bobby Sommerdinger Júlio Chaves ?-RJ
1997 Boogie Nights: Prazer Sem Limites Little Bill Carlos Seidl Wan Macher
Carlos Silveira
(VHS)
Clone
Força Aérea Um Major Caldwell Waldyr Sant'Anna RGA
1997 Mera Coincidência Agente Charles Young Carlos Silveira Marshmallow
Ronaldo Júlio
(Redublagem)
Delart
1996 Fantasmas do Passado Charlie Crisco Carlos Seidl ?-RJ
Fargo: Uma Comédia de Erros Jerry Lundegaard Herbert Richers
Por Água Abaixo (1996) Comandante Carl Knox
1995 O Super Heróis do Oeste Railroad Magnate Alfredo Martins ?-RJ
1994-2009 Plantão Médico Dr. David Morgenstern Darcy Pedrosa Herbert Richers
1994 O Cliente Dr. Greenway Mário Cardoso
1993 Lances Inocentes Pai do Petey Eduardo Borgerth VTI
Cash: Em Busca do Dólar Property Clerk César Marchetti Centauro
1988 As Coisas Mudam Billy Drake André Filho Herbert Richers
1985 O Último Dragão J. J. Válter Santos BKS

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dubladores Estúdio
2008 O Corajoso Ratinho Despereaux Lester TTOD Lester Júlio Chaves Delart
2006 Os Simpsons Ele Mesmo Jorge Vasconcellos Audio Corp
2005 Dogão: Amigo pra Cachorro Brian-doogal-4.07 Brian Luiz Laffey Álamo
2000 Batman do Futuro Karros Ayrton Cardoso Herbert Richers
1999 Aaron Herbst Mário Cardoso
1998 Superman: A Série Animada Diretor Eudes Carvalho Centauro
A Ratinha Valente 2: O Segredo do Ratinho Justin Leonardo Camillo ?-SP
1995 Evolver: O Game da Morte Evolver

Outras Produções[]

Ano Título Dubladores Estúdio
2017 Close Up With Hollywood Reporter Carlos Seidl ?-RJ
Advertisement