Dublapédia
Advertisement
Danmachi-dungeon.gif Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

X-Men é uma série animada baseada no grupo de super-heróis dos quadrinhos da Marvel, que estreou em 31 de outubro de 1992 pela Fox e transmitido por Fox Kids, distibuído por Marvel Entertainment Group e Graz Entertainment, em associação com Saban Entertainment. A série conta com cinco temporadas e 76 episódios. Também, foi a primeira série onde os X-Men são protagonistas.

Elenco

Imagem Personagem Ator Original Dublador Temporada
XMS-ScottSummers.png
XMS-Ciclope.png
Scott Summers /
Ciclope
Norm Spencer Nilton Valério 1
Dário de Castro 2ª-5.08
Hélio Ribeiro 5.09-5.14
XMS-Logan.png
XMS-Wolverine.png
Logan /
Wolverine
Cathal J. Dodd Isaac Bardavid 1ª-3.10
Francisco José 3.11-5ª
XMS-Titania.png Anna Marie /
Vampira
Lenore Zann Taciana Fonseca
Fernanda Baronne 2ª-5ª
XMS-JeanGrey1.png
XMS-JeanGrey2.png
XMS-Fenix.png
Jean Grey /
Fênix
Catherine Disher Sylvia Salustti 1ª-5ª
XMS-Tormenta.png Ororo Munroe /
Tempestade
Iona Morris Jane Kelly 1ª-5ª
Allison Sealy-Smith
XMS-Bestia.png Dr. Henry "Hank" McCoy /
Fera
George Buza Leonel Abrantes 1ª-3.10
Jorge Vasconcellos 3.11-5ª
XMS-Gambito.png Remi Le Beau /
Gambit
Chris Potter (Temp. 1-4)
Tony Daniels (Temp. 5)
Eduardo Dascar 1ª-5ª
Alfredo Martins 5.09
XMS-Jubilo.png Jubilation Lee /
Jubileu
Alyson Court Iara Riça 1ª-5ª
XMS-CharlesXavier.png Charles Xavier /
Professor X
Cedric Smith Isaac Schneider 1ª-5.08
Stuart Stone Carlos Seidl 5.09-5.14
XMS-ErikHeinreich.png
XMS-Magneto.png
Erik "Magnus"
Lehnsherr / Magneto
David Hemblen José Santa Cruz 1ª-2ª, 5ª
Antônio Patiño 1.13
Mauro Ramos 4ª-5.02
Jorge Lucas 4.06-4.07
XMS-Centinelas.png Sentinelas David Fox André Belizar 1ª-4ª
XMS-MoldeMaestro.png Molde Mestre ? 1.07
Waldir Fiori 1.13
Renato Rosenberg 4.01 e 4.02
Newton Martins 4.03
XMS-Apocalipsis.png En Sabah Nur /
Apocalipse
John Colicos Luís Motta 1.09-1.10
Antônio Patiño 2.07, 2.08, 3.10 e 4.08-4.11
Newton Martins 4.07
Orlando Drummond 5.10
XMS-DientesdeSable.png Victor Creed /
Dentes de Sabre
Don Francks Orlando Drummond 1ª Temporada; 2.03
Hamilton Ricardo 3.19 e 5.09
Guilherme Briggs 4.09, 4.10, 4.16 e 5.06; 5.01 - falange
Ricardo Vooght 4.13
XMS-Mistica.png Raven Darkholme /
Mística
Randall Carpenter Carmen Sheila 1.09, 1.10 e 1.12
2.09 (mãe adotiva da Vampira)
Teresa Anquetin 1.12 (mãe adotiva da vampira)
Lina Rossana 2.09
Jennifer Dale Elza Martins 4.09-4.11 e 5.06
XMS-KevinSydney.png
XMS-Morfo.png
Kevin Sydney /
Morpho
Ron Rubin Carlos Marques 1ª-2ª, 5.14
Mauro Ramos 4.03
XMS-Arcangel1.png
XMS-Arcangel2.png
Warren Worthington III /
Anjo
Stephen Ouimette Hélio Ribeiro 1.09-1.10
Francisco José 3.10
Hamilton Ricardo 4.09-4.10
XMS-Cable.png Nathan Summers /
Cable
Lawrence Bayne Paulo Pinheiro 1.07
Dário de Castro 1.09-1.10
Jorge Vasconcellos 2.07-2.08
Mário Cardoso
XMS-Bishop.png Lucas Bishop

Bispo

Philip Akin Dario Lourenço
Ionei Silva 2ª-4ª
XMS-Juggernaut.png Cain Marko /
Fanático
Rick Bennett Ayrton Cardoso 1.08
Ronaldo Magalhães 3.04-3.05
Roberto Macedo 3.17
XMS-JohnAllerdyce.png
XMS-Pyro.png
Saint-John Allerdyce /
Pyro
Graham Haley Marcus Jardym 1.09, 1.10 e 1.12
Mário Tupinambá 2.09
XMS-Avalancha.png Dominikos Ioannis
Petrakis / Avalanche
Rod Coneybeare Luiz Brandão 1.09 e 1.12
Marcelo Torreão 2.09
XMS-FrederickDukes.png Frederick Dukes /
Blob
Robert Cait Paulo Flores 1.07 e 2.09
Ayrton Cardoso 1.12
XMS-Guerra1.png
XMS-Guerra2.png
Abraham Kieros / Guerra James Millington Mário Monjardim 1.10
XMS-Peste.png Praga / Peste Judy Marshak ? 1.05
Dolores Machado 1.10
Ilka Pinheiro 4.12
XMS-BobbyDrake.png
XMS-Iceman.png
Bobby Drake /
Homem de Gelo
Denis Akiyama José Luiz Barbeito 1ª-4ª
XMS-Coloso.png Peter Rasputín /
Colossus
Rick Bennett Hélio Ribeiro 1.08
Mário Tupinambá 2.04
Robert Cait Ayrton Cardoso 5.03
XMS-LilandraNeramani.png Lilandra Neramani Camilla Scott Geisa Vidal 3ª-5ª
XMS-MissMarvel.png Carol Danvers /
Miss Marvel
Roscoe Handford Élida L'Astorina (Carol) 2.09
Célia Guimarães (Miss Marvel)
XMS-Corsario.png Christopher Summers /
Corsario
Brian Taylor Newton Martins 3.06-3.07
Mauro Ramos 3.16
XMS-XTernal.png X-Ternal ¿? Selma Lopes 2.06
XMS-Kelly.png Senador/Presidente
Kelly
Len Carlson Paulo Pinheiro 1.01, 1.02 e 1.04
Márcio Simões 1.11-1.13
Miguel Rosenberg 2.01
Orlando Drummond 2.10
Hélio Ribeiro 4.06
Waldir Fiori 4.07
Mauro Ramos 5.01
XMS-CapitanAmerica.png Steve Rogers /
Capitão América
Lawrence Bayne Jorge Lucas 5.11
XMS-HenryGyrich.png Henry Peter Gyrich Barry Flatman Roberto Macedo
Mário Cardoso 4.03
Júlio Chaves 5.14
XMS-BolivarTrask.png Dr. Bolivar Trask Brett Halsey Jorge Rosa
Ayrton Cardoso 4.03
XMS-Vindicador.png James MacDonald
Hudson / Vindicador
Barry Flatman Jorge Vasconcellos 2.05
XMS-Mojo.png Mojo Peter Wildman Orlando Drummond ?
XMS-LongShot.png Long-Shot Rod Wilson Hamilton Ricardo 2.11
Nilton Valério 5.05
José Luiz Barbeito 5.09
XMS-RobertLeBueau.png Robert "Bobby"
LeBueau
¿? Roberto Macedo 2.06
XMS-LadyDeathstrike.png Yuriko Oyama /
Dama da Morte
Tasha Simms Nádia Carvalho 3.01-3.02
Guilene Conte 3.01 (flashback)
Maria da Penha 4.13 (Yuriko)
Lia Farrel 4.13 (Dama da Morte)
XMS-OmegaRojo.png Arkady Rossovich /
Omega Red
Len Doncheff Renato Rosenberg ?
XMS-IllyannaRasputin.png Ilyanna Rasputin Tara Strong Miriam Ficher 2.04
XMS-TylerDayspring.png Tyler Dayspring ¿? Oberdan Júnior 2.08
José Luiz Barbeito
XMS-Alarido.png Clement Wilson /
Ruckus
Dan Hennessey Paulo Flores 2.02
Alfredo Martins 2.12 e 2.13
XMS-Hairbag.png Michael Suggs /
Hairbag
John Blackwood José Santana 2.02
Paulo Flores 2.12 e 2.13
XMS-Calisto.png Callisto Susan Roman Lina Rossana
? 3.01
Carla Pompilio 4.12
XMS-Leech.png Leech / Sanguessuga John Stocker Mário Monjardim 1.05
Pedro Eugênio 3.01-3.02
? 4.12
XMS-Annalee.png Annalee Kay Tremblay Elza Martins 1.05
Sônia de Moraes 4.12
XMS-TarBaby.png Tar Baby / Barrento David Corban Carlos Marques 1.05-1.06
XMS-EmmaFrost.png Emma Frost Tracey Moore Sumára Louise 3.11-3.13
XMS-Proteo.png Kevin McTaggert /
Proteo
Stuart Stone José Luiz Barbeito 4.04-4.05
XMS-ShardBishop.png Shard Bishop Kay Tremblay Vânia Alexandre
XMS-CraneoRojo.png Caveira Vermelha Cedric_Smith Cedric Smith Alfredo Martins 5
XMS-GraydonCreed.png Graydon Creed Jr. John Stocker Newton Martins
? 4.06
José Luiz Barbeito 5.06
XMS-Forge.png Forge Marc Strange Jorge Vasconcellos 1.11-1.12
Darcy Pedrosa 2.07
Paulo Flores 2.08
Marcelo Torreão 3ª-4ª
Renato Rosenberg 5.01-5.02
XMS-Quicksilver.png Pietro Maximoff /
Mercúrio
Adrian Egan Mário Tupinambá 4.17
Gutemberg Barros 5.01
XMS-BrujaEscarlata.png Wanda Maximoff /
Feiticeira Escarlate
Susan Roman Carla Pompílio 2ª-4ª
XMS-Carly.png Carly Alison Sealy-Smith Guilene Conte 2.10
XMS-Nocturno.png Kurt Wagner /
Noturno
Adrian Hough José Santana 3.18, 4.13
Hamilton Ricardo 5.06
Moira MacTaggert1.webp Dra. Moira MacTaggert Lally Cadeau Célia Guimarães 1.09
? 3ª-5ª
XMS-Dazzler.png Alison Blaire /
Dazzler
Catherine Disher Angela Bonatti 3.11
XMS-Maverick.png Maverick /
Christoph North
¿? Mário Tupinambá 3.19
XMS-Havok.png Alexanders Summers /
Havok
¿? Guilherme Briggs 3.15
XMS-FabianCortez.png Fabian Cortez Lawrence Bayne Guilherme Briggs 4.06
Roberto Macedo 4.07
Duda Ribeiro 5.09
XMS-NathanielEssex.png
XMS-SrSiniestro.png
Nathaniel Essex /
Sr. Sinistro
Chris Britton Luiz Brandão ?
Orlando Drummond 2.09
Antônio Patiño 5.01-5.02
Mário Cardoso 5.12
XMS-DKenNeramani.png D'Ken Neranami ¿? Ionei Silva 3.03-3.07
XMS-Kallark.png Kallark /
Gladiador
Richard Epcar Darcy Pedrosa 3.05-3.07 e 4.09
Luiz Feier Motta 3.13-3.14
Christiano Torreão 3.14 (uma fala)
XMS-EricelRojo.png Davan Shakari / Erik, o Vermelho Lawrence Bayne Márcio Seixas 3.03-3.06
XMS-Banshee.png Sean Cassidy /
Banshee
Jeremy Ratchford Marcus Jardym 3.04-3.05
Christiano Torreão 4.04-4.05
Pedro Eugênio 5.02
Screenshot 2022-04-29 23.59.35.png Elizabeth Braddock / Psylocke Kay Tremblay Nádia Carvalho 2ª-4ª
XMS-BlackTomCassidy.png Thomas Cassidy / Tom Negro ¿? Orlando Drummond 3.04-3.05
XMS-Sauron.png Karl Lykos /
Sauron
Robert Bockstael Roberto Macedo 2.12 e 2.13
Alfredo Martins 2.13 (última cena), 3.08 e 309
Paulo Flores 3.08 e 3.09 - Sauron
XMS-KaZar.png Kevin Plunder /
Ka-Zar
Hamilton Ricardo 2.12-2.13
Luiz Feier Motta 3.08-3.09
Shanna O’Hara /

Shanna, a Mulher-Demônio

Megan Smith-Harris Carmen Sheila 2.13
Shiro Yoshida /

Sunfire 'Solaris'

Denis Akiyama Pedro Eugênio 1.07
Jorge Lucas 5.14
Warlock David Corban Alfredo Martins
Maria Callasantos /

Feral

? Célia Guimarães ? 1.07
Melise Maia 5.14
Darkstar Elizabeth Rukavina ? 2.04
Sylvia Salustti 5.03
Jeanne-Marie Beaubier /

Aurora

Jennifer Dale Miriam Ficher 2.05
Ape Ross Petty ?
André Bellisar
Mole ? Samir Murad 2.01
Luiz Brandão 2.04
Carlos Seidl 2.10
? 4.06
Caliban ? Jorge Rosa 5.10
Ch'od ? Dario Lourenço 3.06-3.07
Ayrton Cardoso 3.16
Raza Longknife ? Waldir Fiori 3.06
Carlos Comério 3.16
Hepzibah ? Elza Martins 3.16
XMS-ReySombra.png Amahl Farouk / Rei das Sombras Maurice Dean Wint Hamilton Ricardo 2.03
Mário Cardoso 4.16
XMS-JasonWyngarde.png Jason Wyngarde /
Mestre Mental
Nigel Bennett Márcio Simões 3.11-3.13
XMS-HarryLeland.png Harry Leland ¿? Guilherme Briggs 3.11 e 3.12
XMS-DonaldPierce.png Donald Pierce ¿? Christiano Torreão
XMS-SebastianShaw.png Sebastian Shaw ¿? Roberto Macedo 3.11-3.13
Nexus 28Earth-9213129 from X-Men- The Animated Series Season 5 1 001-1.webp Nexus David Corban Sylvia Salustti 5.01
Lina Rossana 5.02
XMS-AltoEvolucionario.png Herbert Wyndham /
Alto Evolucionario
James Blendick José Luiz Barbeito 4.17
XMS-Arkon.png Arkon Paul Haddad Carlos Seidl 5.07 e 5.08
Cody Robbins 28Earth-9213129.webp Cody Robbins Marc Muirhead Ricardo Schnetzer 1.09
Manolo Rey 2.09, 4.14
XMS-PadredeJubilo.png Pai da Jubileu Len Carlson Paulo Flores 1.01-1.02
Martha1.webp Martha ? Nelly Amaral 1.01-1.02
X-mentitle.png Locução N/D Márcio Seixas 1ª, 2ª 3ª e 4ª Temporada; 5.01-5.08
Gilberto Lisieux 5.09-5.14

Personagens episódicos

Personagem Ator Original Dublador Episodios
Sala de Perigo ? Teresa Anquetin 1
Dono da loja de games ? Waldir Fiori
Policial ? Newton Martins
Motorista ? Mário Monjardim
Guarda ? Carlos Roberto
Repórter de Tv ? Geisa Vidal 1-2
Mark Hallett / Sunder ? Ronaldo Magalhães 5
Cameron Hodge Stephen Ouimette Nilton Valério 6
Puck/Eugene Milton Judd Don Francks Carlos Roberto 18
Dr. Michael Twoyoungmen/Shaman Don Francks Luiz Brandão 18
Northstar/Jean-Paul Beaubier Rene Lemieux Mário Tupinambá 18
Snowbird Melissa Sue Anderson 18
Dr. Walter Langkowski/Sasquatch Harvey Atkin Marco Ribeiro 18
Heather McNeil Hudson Rebecca Jenkins Cláudia Martins 18
Hope ? Cláudia Martins 20
Lorna Dane/Polaris Terri Hawkes Mariangela Cantú 37
James Madrox/Múltiplo ? André Bellisar 37
Rainha da Colônia ? Dolores Machado 59
Esporos da Colônia ? Jorge Lucas 59
Bill Braddock / Solarr ? Mauro Ramos 60
Mortimer Toynbee / Sapo ? Mário Cardoso 60
Chet Lambert ? Gutemberg Barros 60
Silver Fox ? Nádia Carvalho 61
Mariana ? Ana Lúcia Menezes 62
Companheira de Warlock ? Geisa Vidal 67
Samuel "Sam" Guthrie /

Míssil

Adrian Egan Peterson Adriano 74
Charles Darwin ? Waldir Fiori 75
Advertisement